2
Старица (стар.русск.) – изогнутый участок прежнего русла реки.
3
Согласно 2-й софийской летописи, Иван III с 1478 по 1488 гг. не только полностью подчинил себе Новгород и все новгородские земли, но и установил над ними прямое правление: “вечю колоколу… не быти, посаднику не быти, а государство все нам держати”…
4
Заводная лошадь – вьючная или запасная лошадь, которая в походе, заменяла основную. Всадник пересаживался на заводную и продолжал путь, давая возможность отдыхать основной, что позволяло перемещаться на большие расстояния без остановок.
5
В то время на Руси «боярином» называли почти всю знать. Подробно см. в Примечании.
6
Ферязь – старинная русская одежда с длинными рукавами, без перехвата.
7
В то время – высокая государственная должность служивых людей.
8
Старинное русское название крыжовника, происходит от тюркского «берсень» – шиповник.
9
«Заплечных дел мастер» – палач. «Заплечный» – от того, что на допросах, как правило, стоял за плечами обвиняемого.
10
Казимир IV – великий князь литовский и король польский.
11
Чекан – боевой топор, тыльная часть обуха которого, снабжена бойком как у молотка.
12
Поруб – деревянный сруб, использовавшийся на Руси в качестве отдельного места заточения.
13
Одвуконь (старо русск.) – на одном коне с одним запасным конём.
14
Домовина – деревянный гроб.
15
Кат (простонарод.) – палач.
16
Розвальни – низкие и широкие сани без сиденья, с боками, расходящимися врозь от передка.
17
др.-греч. (ἀναλογέιον, ἀναλόγιον – подставка для икон и книг) – употребляемый при богослужении высокий четырёхугольный столик с покатым верхом.
18
Рыбий зуб (устар.) – моржовый клык.
19
В те времена митрополитов с титулом "Московский" на Руси не было. Сама архиерейская кафедра в Москве появилась в 19 веке. Русские митрополиты претендовали и на Киевскую кафедру, и потому не могли взять себе только московский титул.
20
Иножеж (др. русск.) – только что.
21
Приказы – органы центрального государственного управления на Руси (являются прообразом современн. министерств).
Повыт – отделение в приказе, ведающее делопроизводством. Приказ был поделен на отделы, так называемые «повытья».
22
Сторомные (старо русск.) – не понятные
23
Корец – ковш с плоским дном (обычно серебряный или медный).
24
Длинная