В 1148 году на Рюген высадился датский король Вальдемар (правнук русского князя Владимира Мономаха!) с войском сильным и беспощадным и сжёг храм, и остались на Арконе лишь пепел, камни обрушенных стен и память о славянском боге Световите.
В средневековой «Саксонской хронике» сказано: «Изображение идола Рюгена (славяне называли остров Руян), высеченное на камне, можно видеть в селе Альтенкирхе, в притворе храма. Прежние жители называли его Световитом, нынешние же зовут уже Витольдом…» Это описание германского профессора-хрониста суть «паспорт» имени Витольд («отец жизни»).
На просторы России имя Витольд пришло в XV веке.
Короткие и ласковые формы имени Витольд: Витольдик Витольдушка Вит Вита • Витка • Виточка • Витька • Витечка • Витюша • Витюшенька • Витюшечка • Витюшка • Витенька • Витонька • Витя • Витик • Витян • Витольдище • Толя • Толька • Толечка • Толенька • Толик • Толян • Толич • Оля • Олька • Оличек • Олик • Ольдик • Ольдичек • Ольд • Лёдик • Льдиныч и т. п.
Влади́мир
Это имя имеет славянское происхождение. Вплоть до XIX столетия имя сие в России привычно произносили как Володимер, и эта старинная форма очень точно описывает его суть.
Первая основа имени образована от понятия володеть, что в исконном смысле означает: «править, властвовать». Именно в таком ключе уставшие от распрей и неустройства новгородцы звали к себе скандинавского князя Рюрика с братьями «княжить и володеть ими».
Вторая основа имени – мир, является продуктом народной этимологии. Важно помнить, что новый вид – Владимир – имя приобрело на Стоглавом соборе в 1551 году, в правление Иоанна Грозного, но привыкали к такой форме россияне ещё долгие три столетия! Исконная основа – мер, относится ко временам славяно-балто-германской общности, и была заимствована нашими предками от древнегерманского понятия merr/meriz – «слава, известность». Да и самое имя у германцев выглядело как Walda-mēriz – «властью знаменитый».
Володимер Святославич, правнук Вещего Олега (Хельги) и праправнук датского ярла Рюрика, был первым официальным носителем имени Володимер. Так на Руси появилось имя Володимер-Владимир, с древней этимологией «славный властитель».
След имени в народном календаре: на Владимира – память его 28 июля – крестьяне ждали дождя и не ходили на жатву. Суеверные видели во ржи в день тот мороку-видение.
Короткие и ласковые формы имени Владимир: Владимирушка Владимирчик Влад Влада • Владка • Владочка • Владька • Владечка • Владенька • Владик • Владонька • Владюша • Владюшка • Лад • Лада • Ладка • Ладочка • Ладька • Ладечка • Ладенька • Ладик • Ладонька • Ладушка • Ледик • Ладя • Володя • Володька • Володечка • Володюня • Володюнька • Володюнчик • Володюха • Володюшенька • Володюшка • Володюша • Володяха • Володяшка • Володяша