10
– Опять пришла. На нас смотрит.
– Может, она кого-то ищет?
– Скорее, просто гуляет, как все эти, с фотокамерами, в сандалиях, шортах.
– Не думаю. Поглядите, как внимательно нас изучает.
– Успокойтесь, какое нам дело? Наша задача стоять в нишах.
– В нишах… – вздох. – Вам тут не скучно? Я жду пасхальной процессии, чтобы вновь увидеть море. Иногда даже жалею, что оставила тело. Валькирия, молодой, каждый вечер на берег ходила…
– Так возвращайся, тебя никто не держит.
– А если кто-нибудь займет моё место? Нет, здесь я чувствую себя нужной. Шепчу в головах прихожан, утешаю.
– Глядите, иностранка уходит! Вот бы не возвращалась.
– А мне она нравится. Есть в ней что-то, чего нам в наших прежних телах не хватало.
11
Не люблю восточный ветер. С ним появляются точки на горизонте и растут, растут пока не сделаются кораблями. С них новые люди сходят на мой берег, называют его Бразилис. Каждый обращается со мной словно хозяин. Они рубят мои деревья, убивают животных, разоряют хижины моих индейцев. Я заманиваю чужаков в трясины, скармливаю ягуарам. Но только тех, что с ружьями. Другие же, в рясах, меня забавляют.
– Здесь нет Бога, – сказали монахи, впервые меня увидев.
Достали из сундуков чертежи и книги. Расчистили холмы от джунглей, на кирпичи раздробили мои скалы.
– Научим этих дикарей как жить и в кого верить.
Построили храмы, обрядили статуи в парики и наряды. Нарисовали картинки с адом, чтобы пугать им моих аборигенов.
– Поглядите, что с вами станет, если не начнете жить, как мы говорим вам. Будьте покорным и бойтесь Бога – на всё его воля. Креститесь, венчайтесь, исповедуйтесь, причащайтесь. Вот список грехов. Если что-то делали из этого списка, Божье прощение можно купить – мы принимаем все виды оплаты: дома, скот, драгоценности, деньги, сыновей в наше войско. Если нечего дать – отрежьте волосы. Пойдут на парик для какого-нибудь санто2.
Они рядами выставляли лавки для слушателей своего спектакля. Стены церквей превращали в картины.
– Садись, задирай голову, смотри: всё выше тебя, а ты малютка, человечишко, прах, ничтожество, несовершенство. Perola barroca – жемчужина без оси, с наростом, с пороком. А теперь погляди на алтарь, на купол: в небесном саду золотые лозы, они алмазной росой покрыты. Хочешь попасть в этот мир после смерти? Веди себя, как мы говорим, и обязательно жертвуй. Твои деньги – вода для золочёных лилий, бархатная одежда для статуй, серебряные гвозди в ладони Иисуса, рубиновая кровь для его коленей. Отдавай десятину, если