– Кто ты? Какой-нибудь тролль?
В ответ темнокожая женщина засмеялась:
– Ох, милый! Я, конечно стара, но неужели настолько, что совсем утратила человеческий облик?
Локи сузил глаза:
– То есть, ты человек?
– Ну, конечно же, дорогой!
– Но в твоем роду были тролли, ведь так?
– В моем роду были выжившие из ума скряги и алкоголики. Еще была тетушка Мидж, злая старая ведьма, но троллей я не припомню. Хотя, был дядя Гарольд… Вот, в ком нельзя быть до конца уверенной, – она снова засмеялась своим добрым смехом, и Локи понял, что это была шутка.
Сомнений в том, что он оказался в Мидгарде, больше не было. Трюк удался. Биврёст соединяет пространства всех девяти миров. Но Радужный мост – это не просторные переходы из одного мира в другой. Он, как корни дерева, имеет массу ответвлений, закоулков и тайных лазов. Бог Ночи знал некоторые из них еще с детства. При помощи магии он мог пользоваться ими и без ведома могучего Хеймдалля. Однако в этот раз Локи не был уверен, что сможет противопоставить воле Хранителя Биврёста свою сноровку. И все же у Великого Плута достало сил. Это-то и было странно, ведь Всеотец обещал лишить его магии.
Тем временем смуглая женщина осматривала ночного гостя.
– Какой странный наряд. Кто же Вы такой, молодой человек, что в таком виде ломитесь с черного хода в мой бар? Да еще в три часа ночи, когда мы уже закрыты.
Бог Ночи задумался на мгновение, не опасно ли называться первому встречному. Темнокожая женщина выглядела безобидной. Так что он расправил плечи и произнес:
– Мое имя Локи из Асгарда. Бог Ночи, Хранитель Древней Магии, Великий Плут и Отец Лжи.
– Как много регалий для такого юнца! – негритянка вновь рассмеялась, хлопнув в ладоши.
– Не шути со мной, смертная! – Локи по привычке сделал пасс и выставил вперед ладонь, желая проучить незнакомку, но ничего не произошло, – Что?! Так значит… это он сумел.
Молодой бог с тоской смотрел на свои ладони.
– Ну, а меня зовут Розалин Клиффорд, но ты можешь звать просто Роуз или тетушка Роуз. Дай-ка мне взглянуть на твои руки. Что с ними не так?
Она взяла ладони Локи в свои.
– Ты не увидишь ничего, Розалин Клиффорд. И не поймешь.
– Я не была бы так в этом уверена, юноша.
Она перевела взгляд на лицо Локи и внимательно посмотрела ему в глаза.
– Я вижу, что у тебя случилась