Я – посланник. Маркус Зусак. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Маркус Зусак
Издательство: Эксмо
Серия: Best Book
Жанр произведения: Современная зарубежная литература
Год издания: 2002
isbn: 978-5-699-96660-8
Скачать книгу
Под ними-то я и сажусь на корточки. И жду. В доме не горит свет, на улице тихо. Краска отслаивается от стен, торчит проржавевший водосток. В сетке от мух на двери зияют дырки. Меня едят комары.

      «Скорей бы уже что-то произошло», – думаю я.

      Проходит полчаса, я задремываю. И тут мое сердце начинает биться, раскачивая под ногами землю. Вот оно!

      Через улицу к дому идет, спотыкаясь, мужчина.

      Здоровенный такой.

      И пьяный.

      Меня он не видит, слишком занят. Взбирается вверх по ступенькам крыльца. К тому же не сразу попадает ключом в замочную скважину.

      Прихожая взрывается светом.

      С грохотом захлопывается дверь.

      – Ты спишь, что ли? – бурчит он. – А ну быстро подошла, сука!

      Колотящееся сердце не дает мне дышать. Оно лезет вверх, в горло, и я почти ощущаю его вкус. Сердце вот-вот выпрыгнет и забьется на языке. Меня колотит, я пытаюсь взять себя в руки, но дрожь только усиливается.

      Луна выбегает из-за облаков, и неожиданно я чувствую себя голым. Словно все меня могут увидеть, стоит лишь посмотреть в мою сторону. Окоченевшая улица тиха, слышен только раскатистый голос гигантского мужика, который «ворочается» в собственном доме и рычит на жену.

      В окне спальни загорается слабый свет.

      Сквозь листву я вижу тени.

      Женщина в ночной рубашке стоит перед мужчиной. Тот срывает с нее легкую ткань.

      – А я думал, ты меняжде-е-е-ешь… – бормочет он, сжимая ее плечи.

      Страх держит меня за горло. Я вижу, как мужчина бросает женщину на кровать, расстегивает ремень и брюки.

      Наваливается на нее.

      Входит.

      И занимается с ней сексом – так, что кровать ревет от боли. Матрас скрипит и поскуливает, и только я слышу все это. Боже, как громко…

      «Неужели никто не слышит?» – спрашиваю я себя.

      Спрашиваю и спрашиваю, много раз.

      «Не слышит, потому что всем наплевать», – отвечаю я себе в конце концов. И понимаю, что прав. Я избран.

      «Но для чего?» – спрашиваю себя.

      Ответ прост: «Чтобы помочь».

      На пороге дома появляется маленькая девочка.

      Она плачет.

      Я смотрю на нее.

      В спальне горит свет, никаких звуков уже не слышно.

      Проходит несколько минут. Затем все начинается сначала. Боже, сколько же раз за ночь он способен сделать это, рекордсмен, не иначе. Матрас скрипит и скрипит, а девочка на пороге плачет.

      Ей лет восемь.

      Когда все наконец заканчивается, девочка встает и уходит в дом. Я очень надеюсь, что такое случается не каждую ночь.

      «Это физически просто невозможно», – говорю я себе.

      На порог выходит женщина и садится на место дочки.

      На ней снова ночная рубашка. Ткань порвана, руки обхватили голову так, будто она не держится. В лунном свете четко вырисовывается одна грудь. Я хорошо вижу сосок, он уныло смотрит вниз, ему больно. В какой-то момент женщина вытягивает ладони ковшиком. Словно держит в них сердце. Сквозь пальцы капает кровь.

      Я вскочил на ноги