(Камера работает на зал – на исполнителей, вторая на зрителей и ведущих ринга, пародистов).
Пародист 1: Добрый вечер, дорогие друзья! В эфире «Музыкальный Ринг» и я его ведущая Анжелика. Кстати, сегодня в зале мне будет помогать моя доченька Настенька, наверно, вы её узнаете по голосу. (Выходит пародист 2) (Пародист 1 обращается к Пародисту 2).Это хорошо, что ты здесь.
Пародист 2: Кстати, вышел новый альбом группы «Поющие мумитроли» «Ты здесь. Ты здесь». Место действия – Аляска, короче говоря, полный «ты здесь».
Пародист 1: К нам приходит много вопросов, почему в конце передачи поёт моя дочь, а не я. Ну, понимаете, из двух зол выбирают наименьшее.
А я вам напоминаю, что в эфире «Музыкальный Ринг» и наш спонсор фирма «Диназавр», которая вот уже три года является спонсором всех передач на первом канале.
А я сейчас вызываю на сцену вашего любимого певца Миклуху. (Звучит фрагмент песни известного певца (на выбор постановщика).
Появляется пародист 3 (известный певец Миклуха).
Пародист 2: Недавно Миклуха побывал в Англии, где сбылась его заветная мечта жизни: он получил возможность поупражняться в английском. Вот фрагмент его выступления (звучит песня на английском языке).
Пародист 1: Итак, Миклуха – один на один со своим талантом. Миклуха хочет поприветствовать вас на выученном английском языке.
(Пародист 2 после английской фразы на ухо Пародисту 1 говорит перевод, она повторяет).
Пародист3: Ladies and gentlemen, mister singer number own of Russia Миклуха.
Пародист 1: Дамы и господа, певец номер один в России Миклуха
Пародист3: I am а big-big boy In the big-big world
And I big-big russian Caruso!
Пародист 1: Я большой мальчик, я самый большой в мире парень, я большой-большой русский Карузо!
Пародист3: Come on to me все девушки,
Пародист 1: Само-собой!
Пародист 3: My name ис Миклуха Аглыевич.
Пародист 1: Очень приятно!
Пародист 3: Happy birthday, лорд Байрон, мой любимый английский поэт… Ай да Байрон, ай да молодец!
Пародист 1: Без коментариев!
Пародист 3: I coming from Moscow, USA, другая страны- везде есть
very best.
Пародист 1: А как же иначе!
Пародист 3: Good evening, Ladies and gentlemen Come on кататься limousine.
Пародист 1: Обращается к всем, приглашает их на прогулку, прокатиться в его лимузине.
Пародист 3: Give me мне мой гонорар,
I want ходить по магазин!
Пародист 1: Требует предоплату.
Пародист 3: Thank you very much, thank you mister prince, thank you sun, thank your god, wow!
Пародист 1 (с удивлением смотрит на певца):.Благодарит какого —то Принца, видимо певца-Принца, дальше – не понятная игра слов!
Пародист 2: Спасибо большое, это был известный певец Миклуха. А я напоминаю вам, что вышел его новый альбом «Лучшее и любимое и только для тебя, папуасочка моя».
Пародист 1: Ну, вот видите, по вашим бурным аплодисментам видно, даже ежу понятно, как вы относитесь к нашему исполнителю!
Кстати,