– Фрицы! Ком, ком, на хаус! Курка кушать.
Фишнер обращается к Волковой на русском языке.
– Олга! Можно я приглашаю к завтрак мой друг? Он хорошо знает по русскому. – Волкова безразлично пожимает плечами. Два немца моют руки в бочке с ледяной водой и вслед за Волковой входят в дом. Фишнер вытаскивает из открытого танкового люка шлемофон с радиогарнитурой и говорит на немецком языке.
– Георг, вчера я говорил тебе, что здесь есть для тебя работа, по твоему ведомству. Возьми, что надо и приезжай прямо сейчас. Ты же знаешь куда – крайний дом в деревне Хутор. Жду. (Идет в дом.)
Комната в деревенском доме Волковой. За столом два немца заняты разделкой сваренной курицы. Входит Фишнер, раздевается, проходит к стенке, где между окнами семейные фотографии. Рассматривает их, якобы впервые. На стене фотография молодого мужчины, а рядом с фото регистрационный бланк радиолюбителя-коротковолновика в рамке. Немец и сам до войны увлекался радиолюбительством и сразу сообразил, что к чему. У Ольги спрашивает.
– Это твой муж?
– Нет. Это мой брат. А муж, вот на этой фотографии.
– И где они тепер?
– Муж погиб, а брат еще летом пропал, где-то под Смоленском.
– Про документ видно, что твой брат «гуд» радист. Бланки эта серия имели только профи.
– Это правда, он был известным спортсменом и получил для работы хорошую радиостанцию. Кажется ваш «Филипс».
– «Филипс», это не немец, а голландия фирма. А где теперь эта Филипс?
– Когда началась война, все радиоприборы надо было сдать. Вася, мой брат, тоже сдал и получил документ. Перед уходом на фронт, вышло так, что рация осталась у него. Он притащил ее в деревню, сказал, что она неисправна и что ему велели рацию сохранить. Врал, конечно. Просто украл хорошую вещицу.
– Притащил деревню, это здес?
– Да, она и теперь здесь на чердаке.
– У мой дома в Германия тоже «Филипс». Посмотрю можно (заволновался, но виду не подал).
Открывается дверь, входит Георг Шиман в форме немецкого капитана. Снимает шинель и фуражку, проходит к столу. Обращаясь к Фишнеру, говорит по-русски.
– О! Твоя хозяйка настоящая фрау, знает чем угостить немца. Так что коньяк я принес кстати. (Обращается к Волковой). – Вас зовут Ольга? Очень приятно. Шоколад Вам (подает плитку шоколада Ольге). Говорит Фишнер:
– Георг, вот посмотри здес (указывает на бланк радиолюбителя Сомова). Это Сомов, брат Олга. Может быть жив. У нас на плен Смоленск.
– Госпожа Волкова! Я капитан немецкой военной разведки Георг Шиман. Если Ваш брат Сомов жив и у нас в плену, то я обещаю вернуть его домой на родину. Скоро здесь будет новая немецкая Россия. По тому, как Вы относитесь к Отто, я вижу Вы достойны быть его подругой и навсегда