– Я уже боялась, что полдень пропустим. – Она поднялась и приблизилась к Игорю. – Холод я тебе приложила, но шишка все равно вздулась! Ничего, доберемся домой – ты ее сам себе легко уберешь. Верю и жду…
Нагнувшись, она потянулась пальцами к его лбу. Крылов дернул головой в сторону. Боль резко усилилась, и он сцепил зубы, чтобы не застонать.
– Что тебе нужно?
Зира выпрямилась:
– Хочу познакомиться поближе. Ты сказал, что я тебе нравлюсь, помнишь?
– Уже не нравишься.
– Врешь. Я красивая! Всем мужикам нравлюсь… Но не надейся, мне твоя любовь не нужна. Я хочу просто подружиться.
Он посмотрел на дубину:
– А другого способа не придумала?
Она усмехнулась:
– У меня не было выбора. Ты собирался удрать на своей телеге!
Игорь вспомнил о разбитом стекле и погнутом капоте «Шкоды».
– Ты мне дорого за все заплатишь.
Зира кивнула:
– Само собой! Если выполнишь миссию, возьмешь столько золота, сколько поместится в твоих карманах!
Она подошла к окну и, встав на цыпочки, заглянула в него. Он сумел рассмотреть ее лицо получше. Крупные скулы и челюсть, пухлые губы, черные брови, глаза зеленоватого цвета. И никаких признаков безумия. До чего же внешность обманчива!
– Какую миссию? Какое золото?
– Потом объясню.
Он медленно приподнялся на локте, озираясь. Вокруг – четыре глухие стены. Единственная дверь плотно закрыта и подперта несколькими досками. Очевидно, Зира опасалась нападения извне.
– Где мы?
– В подполье. Перетащила тебя, пока тутошние стражники не явились. Только не вздумай звать на помощь, не то… – Она указала на свою дубину.
Телега, миссия, стражники… Судя по лексикону, эта ненормальная заигралась в компьютерные игры. А под «стражниками» она имела в виду, очевидно, полицию. Значит, понимала, что кто-то из прохожих мог набрать «02», когда она лупила по стеклу! Второго удара дубиной допустить нельзя. У меня не девять жизней.
Он начал поворачиваться на бок, чтобы ему было легче вскочить на ноги. По его куртке заскользил какой-то предмет. Скосив глаза, Игорь увидел на своей груди кулон на цепочке. Это что еще за бижутерия?
Зира посмотрела на Игоря:
– Солнце в ваших краях тусклое, но, по-моему, полдень близится. Давай готовиться!
– К чему?
– К переходу, конечно! Я не собираюсь задерживаться в твоем мире. Сейчас мы отправимся в мой!
– И как же он называется? – Игорь хмыкнул. – «Стражи Средиземья»? «Эльфы против гоблинов». «Гномы и орки»? Или что-то более оригинальное?
Она нахмурилась:
– Я не знаю, где находится «Средиземье» и кто такие «урки».
– «Орки», а не «урки». Не прикидывайся! Любой геймер это знает!
– Кто такой геймер?
– Игрок!
– Я не играю в кости. И вообще не понимаю,