– Люди в тогах37 – полноправные граждане Рима, – сказал Вальтер, – нам такая одежда не положена.
Среди римских прохожих куда больше попадалось людей, одетых в обычные туники серых и коричневых оттенков. Короткие, выше колен – на мужчинах, и более длинные – на женщинах. Примерно такие туники были сейчас на нас самих. Рабы, вольноотпущенники38 и свободные, но бедные граждане. Кажется, они называются плебеи39, неуверенно припомнил я. Экипажу корабля предстоит выдавать себя за подобный простой люд.
– А для чего вообще такое плавное перемещение? – пришло мне вдруг в голову, – в Аделаиду мы ведь мгновенно перескочили!
– Ну ты и болван! – сказал Вальтер. – Ты не понял, что ли? Это ознакомительная экскурсия, специально для вас с Питером! Вон, видишь стройку? Это будущий Колизей. Здесь раньше пруд был, его при Нероне выкопали40.
– Тот самый Колизей?
– Можешь так считать. Место точно то самое, а строение ещё не раз полностью переделают.
Софи в это время что-то очень быстро объясняла по-английски Питеру.
– Она у нас полиглотка, – шепнул мне Лёня. – Знает русский, французский, немецкий и английский как родные языки. Правда, она на корабле родилась, с детства в интернациональном коллективе.
Корабль вновь очень быстро набрал скорость, безо всякого для себя вреда проносясь прямо сквозь препятствия. Я вспомнил слова Лёни, что корабль при перемещении замещает собой пространство назначения. Может быть, принцип полёта объединял в себе и стазис, и замещение пространства?
Вскоре полёт закончился – корабль неподвижно повис над какой-то, как показалось мне, тихой пустой площадью, окружённой строениями.
– Наша будущая база, – сказал Вальтер, – вилла в Кампании, это такая область в Италии. В нашем времени где-то в этих краях город Неаполь.
Корабль стал плавно опускаться вниз, забирая немного в сторону от виллы, и погрузился в пустырь рядом с ней, прямо сквозь какое-то полуразрушенное строение на берегу моря. За окном вновь стало черным-черно.
– Приехали, теперь бегом прятаться, – скомандовал Вальтер. – Скорей, кому уши до́роги!
Мы все ринулись в нашу каюту – она была единственной на площадке, стоящей с дверью нараспашку. Последовала уже знакомая мне последовательность задраивания входа, моргания лампочки над дверью и объявления капитана об успешном прибытии на место. Выходить до специального