– Ёгра, – проговорила она, как всегда изменяя моё имя на свой лад, – рада тебя видеть.
– Доброе утро, Трефилка! – поздоровался я. – Тебе помочь донести кувшин?
– Я сама, – улыбнувшись, проговорила она чуть слышно.
На её щеках запылал румянец. Меня это удивило. Как я уже успел заметить, обычно девушка со всеми вела себя бойко.
Я нагнулся к освежающим струям ручья и почувствовал, как из моего кармана что-то выпало. Это оказался мобильный телефон. Я взглянул на экран. Уровень зарядки устройства был почти на нуле, большими цифрами высвечивалось время – 10:35, и отображалась дата – январь, две тысячи … год.
Но сейчас по моим ощущениям был разгар лета.
Голова закружилась, и я, кажется, потерял сознание.
Очнулся я от лёгкого потрясывания и ощущения чего-то мокрого на лице. На меня с испугом смотрела Трефилка.
– Какой сейчас год? – прошептал я.
Она что-то проговорила на своём языке, но я не понял. Девушка пробовала объяснить разными словами, но я не мог сообразить. Наконец она сказала:
– Нойда Пася знает.
Трефилка помогла мне подняться. Так мы и дошли до поселения. Но в голове у меня постоянно вертелся вопрос: где же я всё-таки нахожусь?
После сытного ужина в куваксе Паси (запечённая на углях свежепойманная рыба и горсть ягод) я решил прояснить ситуацию.
Подойдя к нойде, я заметил, что старик сидит, закрыв глаза, возле потухшего костра. Я подбросил немного веток – пламя снова затрещало – и стал ждать, когда Пася выйдет из транса.
Значения слова «нойда» я не понимал, но догадывался, что оно означает что-то вроде старейшины.
Я был почти прав. Как оказалось впоследствии, нойда – в переводе с саамского – «шаман». Это человек, который мог общаться с духами, с природной стихией.
Уже стемнело. Я молча сидел и смотрел на угли, которые разгорались при каждом дуновении ветерка. Кузнечики заводили размеренную, неторопливую, но в то же время пронзительную трескотню.
Мимо нас прошла Трефилка, и я смог заметить едва уловимую улыбку на её губах. Я улыбнулся ей в ответ.
Наконец нойда Пася открыл глаза и сказал:
– Ёгра, у тебя нет ни одного олень. Тебе рано.
Я не понял шамана, но переспрашивать не стал.
– Знаешь, Ёгра, а ведь всё имеет свою душу, – продолжал Пася, – и камни, и растения. Ну и человек.
Я всё равно не понимал, к чему нойда клонит, но внимательно слушал его.
– Я дам тебе одного оленя. Береги его.
– Спасибо, нойда Пася, за гостеприимство и оленя… – сказал я. – Но я совершенно не помню, как здесь оказался…
– Да, Ёгра, – перебил меня Пася. – Я знаю это. Ты не от нас. Мы нашли тебя почти у неба. Твой дух блуждал, но ты сильный. Теперь ты с нами. Олень твой, на Трефилку не смотри.
Я был в замешательстве. У меня накопилась