| Автор: | Hevir Tömür |
| Издательство: | Elips Kitap |
| Серия: | |
| Жанр произведения: | |
| Год издания: | 0 |
| isbn: | 978-625-6853-83-6 |
Gece boyunca bir türlü uyuyamadım nedense, diye söze başladı şair, arabalar Kensay yoluna çıktığında.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
1
Bayaz: Eski Uygur edebiyatından seçilmiş şairlerin, seçilmiş şiirlerinin divanı. İki cilt
2
Piyale: Çay içilen kase.
3
Ser 35 grama eşit ağırlık birimi.
4
Miskal 4. 26 grama eşit ağırlık birimi
5
Yektek: Gömleğe benzer bir giysi.
6
Kariz: Yer altı sulama kanalları.
7
Şanyo:Azatlıktan önceki vakitte şimdiki köy hakimine eşit memurluk ve bu memurluğu yapan kimse. Bu tür memuru hükümet yerli halktan belirleyip şanyo, köyü hükümete vekâleten yönetirdi.
8
Bayveççe: Zengin ve mert oğlan.
9
Çentu: Sarıklı.
10
Haydar Efendi Seyrani: Uygur Seyrani’nin babası.
11
Gülendeam Avustey: 1917 yılında gelen altı öğretmen arasındaki kadın öğretmen olup, Avustey sözü Tatarca muallime manasındadır.
12
Eli İbrahim: Doğu Türkistan’da elli yıldan fazla öğretmenlik yapan eğitimci, bu kişi 1975 yılında Urumçi’de Şincan Üniversitesinde vefat etti.
13
Tahirbeg: Bu devirdeki ileri görüşlü aydınlardandır. 1. Halk Kurultayına Şincan’dan katılan vekiller arasında olup, Sun Cunşen Efendinin devlet başkanlığı seçimine katılmış ve de Sun Cunşen’le görüşüp Şincan’da milli eğitimi düzene koyma noktasında fikir alış verişinde bulunmuştur.
14
Kunduz: Çok yıllık, saman gövdeli, böcek yiyen bir bitki. Gölcüklerde veya sulak alanlarda yetişir. Gövdesi ince uzun, çiçeği sarı, yaprağı ipeksidir, üst kısmında böcekleri yakaladığı bir kesesi vardır.
15
Keri –yaş: Yaşlı genç.
16
Çirak: Fener.
17
Bay: Aksu şehrine bağlı verimli, münbit bir yerdir. Say: Verimsiz kurak ve insan ayağı değmeyen, oraya düşenlerin çok fazla yaşam şansı olmayan çöl.
18
Yaşlı Ciyancün: Yan Zenşin’i halk böyle adlandırıyordu.
19
Koru: Avlu ve avlu içindeki ev ve diğer yapıların umumi adı.
20
Kayrılmak: dönmek.
21
Kaştaşı: Süs eşyası olarak da kullanılan bir tür doğal taş.
22
Kemal Efendi: Türkiye’den Doğu Türkistan’a öğretmenlik yapmak için giden Ahmet Kemal İlkul.
23
Cisa: Bir bölge vaya köyün asayişini sağlamakla görevli yerli memur.
24
Eserde yedi olarak geçiyor.
25
Mo, 667,666 metrekarelik ölçü birimi.
26
Daden 200 kglık ağırlık ölçü birimi.
27
Konulan ağır vergileri ödeyemeyen çiftçiler toprağını satmaya zorlanıyordu.
28
Ordunun personel dairesinden sorumlu komutan.