Россия. Путь народа и государства. Из прошлого – в будущее. Андрей Борисович Гонжаленко

скандинавские имена, попавшие к славянам по той причине, что викинги широко использовались у славянских князей в качестве наёмников, и часто занимали высокое положение в дружинах, существовали и межэтнические браки. В-третьих, происходило и обратное заимствование, когда некоторые славянские имена трансформировались в формы, близкие к скандинавским и использовались среди знати викингов. А спустя столетия воспринимались как исконно скандинавские. В-четвёртых, ещё более вероятно, что поздние летописцы «поправили» или вставили заново в имеющиеся у них хроники некоторые имена древних «варяжских» правителей в той форме, которую эти летописцы считали более «правильной» и более соответствующей текущей политической задаче, то есть в «скандинавообразной» форме.