Mən, nənəm, İliko və İllarion. Нодар Думбадзе. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Нодар Думбадзе
Издательство: Altun Kitab
Серия: Dünya ədəbiyyatından seçmələr
Жанр произведения:
Год издания: 0
isbn: 9789952241334 
Скачать книгу
оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      mçadi – qarğıdalı qoğalı

      2

      pxali – göyərtidən hazırlanan gürcü yeməyi

      3

      “Simona Dolidze” – gürcü xalq mahnısı

      4

      Burada rus sözü olan “вперёд” (“irəli” deməkdir) təhrif olunaraq işlənmişdir.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBORXhpZgAATU0AKgAAAAgABAMBAAUAAAABAAAAPlEQAAEAAAABAQAAAFERAAQAAAABAAAOw1ESAAQAAAABAAAOwwAAAAAAAYagAACxj//bAEMABQMEBAQDBQQEBAUFBQYHDAgHBwcHDwsLCQwRDxISEQ8RERMWHBcTFBoVEREYIRgaHR0fHx8TFyIkIh4kHB4fHv/bAEMBBQUFBwYHDggIDh4UERQeHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHv/AABEIBqkEoAMBIgACEQEDEQH/xAAfAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EAACAQMDAgQDBQUEBAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8/T19vf4+fr/xAAfAQADAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8/T19vf4+fr/2gAMAwEAAhEDEQA/APsuiiigAooooAKKKKACiiigAooqJ51DFY1aZwwVlTHy/dzkk4GAwOOpHQGgCWo5Z4Y5Ejdx5j8qg5YjIBOBzgFhk9BnmopEuZG3STiCJSTtj5LAZ6sRwCOwGQf4qZE8NqrRxwui8fO+cysMg+ruwVM5I5GME84AFtnv5pUlliitoNuTC3zyklVIyQdqkHeCBvB4IYdKdJcMpDMEgi3KokmbG4krtAHvuK84OQODmmmKVrkXEcYiY/K7SsXIUN0VQcDcOc5z93IOMB1rZxwMJGZ559uDNKcueFBx2UHaCQoC55xQAiTXVw6NDGsVuQrb5VbewPJGzgrwep5BB+WrVQ3d1a2iI93cw26vIsaNK4UM7HCqM9STwB3qmmoXd1BLJp+lzZAQwtek26S5PzcYaRSBn7yDJxjg5oA0qKxp9GutQXbq2r3MkRBV7ezzbRP82QSQTLnHBAkCnnK84rR02xstNso7HTrO3s7WLPlwW8QjjTJycKuAOST+NAFiiorq4t7WFprmaOGNQSWdgAAASf0BP4VXa+LohgjwXJ2ibKFlHUhcFjj0IH1oAu1XuLyKExr8zGQgLgcHIJ4/vcKeFyR1xjmolhvJYY1mmQNjMjiMZBx/AvIXBwwJLdx71ZjhijkaRUG9hhnPLEZJAyecAscDoM8UAV0XVDqjM8tmunhCBGI2MztkYbduAUDkbdrZ4OR0q5RUN3d2tmqNdXEUIkcRx72ALueir6sewHJoAmorNXUprgL9jsJWYuvFwTF+7IQs3QlWAcfI4Vjg8cZqrqGh3OrPjUtYvktg+fs1jKbZWAL43Ov7w5VlyAwGVoAXWPFGkabdnT/MlvtSAB+wWMZnuADjBZV+4vzL8z7VGRkio7OXxdeXiyzW+laTZK3MUhe6nlXd3KlEjJXPeTBI64wdPRtK03RrBLDSbC3sbVPuxQRhFz3OB1J7nqauUAFFV7m6WJH8qKS6kU7fKhwW3YzgkkBeP7xHUeoouPOZ/KWYwhwyho49zA4BByRtXHPUEHj6UATSSJGAZHVASFGTjJPAH1rLu9Vm3GK1gZGeEvG0yEu3HBWEfOQGKht2zGRzzWhFGfM8zylUsoyxOX6klT7DPrToYIot+xFBdy7EKBlj3OOp6DPXigBlnO1xaRXDW8kJkAPluyFlz6lWK/kTU3zbu2OeMVFNd28MywvIDKwDCNQWcrkDdtHOMkZPQd6TddSLEUiWAMMv5p3MhyPlwpwcjdzu4OOGoAlmkjhieaaRY40Us7scBQOpJ7CqT6hJL8un2clyTuAkc+VCCFBGWPJU54ZFcVJa2EUL+bJLPdTELmSd93KjGQowqE552gZ71aLqHEZZQ5BIXPJAxk/qPzoAitVulMv2qaGTMhMXlxFNiYGFbLHcevzDAPHAqSWSOGJ5ZZFjjRSzuxwFA6knsKgnN67xC38mFN2ZWlBZsBh8oUEDld3zZ+U4+VskBtrZpGyyzSTXMy9JJ2BIxuAIUYVThiMqASMZoAbLcXVxEV0+EKxLL51wjKiEFlzs4Z+QD/CGByG6Vdpruqg5PYnAGSQPbvTY5JZEDGFoslgRIRkYOAeCQc9evQ+vFAElV1ulmD/ZVMpXo3KoTjI+bGCO2VziiWygn/4+l+0qGDBZQCoIYMp29Mqygg4yMdandlRSzsFUdSTgCgBE3gHeyscnGBjjPHf0p1Vftnmb1ghdmXcPnBQBg20AgjcATkhtpGBnOMZSWK6mVN0hi5YOiNgYxxyPmODjoV4PPpQBM9zCkpi8wNKuwsiAsyhiQpIHIBIPPTg+hqm11esyP5cdrGipLLE6mafadwKbIzhTkLhgXBwwx3q3HbosSpwuH8w+VmMFs5JwOxOSQc5zzmo1uLdFMdpH5xDkMkAGFbcN2TwARuyQTk84BoAkEk7SYW32oHKszuASMcFQM5/HBqK4vI7C0V7+dWk2kkRRMWkIGTsjG5mP+yMmmyRahcNhrhbONZMjyMO7qGBGWdcKCAQyhSeeGGM0AWOlx/M5DODgu7SyyY3NtGcu+MthRnHQCgCFZ9WuruL7PbQ2dkrZkkuQWllUdkRSAgIIO5jkYIMfORp1TFxdzx5trQx/OAHuTtyhXO8KMk4OBtbYevSqOopYJGINfv47o3KkLZuoCTFYz5ipCMtICMnYxftjoKALcmq232h7a1WW9nQlXS3XcEI25VnOEVgGB2swYjkA1LYf2gQZL/7KhZVxDDubyzj5h5hxvGeh2rUK3txcW050/T33x7RELvNukuQCcfKzAAHunXj1xWNpcXkckF/qzTkuYnjsN1sq8hxllZpFcLjkOoOegzQBd1HU7GwIW4mPmlC6wRI0szqCASsaAswBZckA4zzTPN1O4b9zbpZIsuGa5AkaRFfnaqNgBlzhi2RkZTtUsVu0Kf6HFb2quGeRfK58w45O0gHvn145qi01nfrJNbyXGrwSjy/LgkQwqjHY+GyqtgqSQSzDnAGQCAa+5ckAgkHBA7fWqV7qEVujefdWlkVjMjG5kXKqDyxGR8uO+eMiq66fdCKWyi8iCz34Bd3uXePZjgPgRkHGB868dOaUafpemwre3kikWyqfPupAEi2rt3qDhIjgnOwKDmgBRq4uHaPTLO4u22krMUMVuTtBU+Yw+ZTkfNGH7+mKdp0+qm4kW/swFZl8sxBdsY2DILFyX+bPzbE7fL3rOuPEmlN9oli1aO6tlby2+xN56xDZuJkZB+4OM4Z22989q4u88V6JeeVp+nq+v2z26m4uDDPrggkJzskgtg0YI/vbx7AjmgD0n+0od7R+Zbu6ymNljl3bSFztJxhW6cEjqOa45PiLpc01xBY6za6o8GPMOm6dPdLEepWRoyY4+OjNIBkH0NJcaVeatb2c9tZprMbhNp1S622kK/62KVIY4wr+W3yD5Y5OzHGGHQR6bqdu8Nw2o2VlaxAtPH5O/aAzsNj5VEG1iCfL3EdWOAaAMuPxJ4mvntbhdFtPDthJOFUazPvvbnALNHHBCSoLKG2t5jMNpPlEV0lxJqs5AsEgtUwwMl0hc542sEVhkHJyCykY6Vl2+saNDNI+iw3WsXEkcSn7FH5vmDL4zcNhDjD/AHpOMYHLAGrql+1vql1pzeILTS3KPKILeZr3UJY8ALJHE4IjIYkbRHKGyOhoA6LVtU03R7A32salZ6faoQrz3MyxRgngfMxwMn3pttrGl3cEk1lfwXqR43/ZX84jPThMmuX8Jad4csb1tX0fwnqIluUdpdWvbfyp+o3I32hlmReAdoQJxxjituW41m8AitUiiDRndNBLxG4II2u8ZDhgQMhDjDc5xQBpfbIzaNdLHNsTJbehiIAzk/Pt4461RsNYl1bR2v8ARrWCfLssXm3kflSFWKt+8i8wcEEdM5GOKwG0jT9QDTX0cWp3/mvNA9lD57QMhBaIXE5ZQVfdhcxggkbOtXPEovNMsnh0dNJtFFmBbC6aaWNWTH7sWkYAKbB95WG3rtIHIBrQ3eo+RFHqDaVp17I+EjW4a4V+vAysZJ/DtVAX2s6faXl3qd/ZXUdsQWWHS5Lb5f8AelnKn3bIA5zWb4SbVrV72xk1AvI8xMEN3Db2qW0O4jMMUQLuAxUEyEbsqQRnm9Z6CJJo11nV9V1K6CDdhXggEgZm8xNn3DyQPnPGBzxQAn/CSatc6lb2ml6FBMsiu0kl1fG3Me09lMbFweMMm5D2Yjk7VhHq63MrX15YywE5ijhtHjZBjoWMjBuc8hV+lQi40zSQ0S2qWjTPJL5USKZJyq5Z1RMtIcDsC3TiqWoeKbZFvodNWC/vrTB+yrcAySAoGyFjDuvcfMo5Hpg0AdDQTivM9d8VasLUyahfHTUa4Pk29rEttLJEI/mV2vmhLDdu+aHa2FBBWo/A3jG1uPDD3On21zql2JZInNrG80sB9ZDJLJI6jC5K7h0C5GKAPUKK8yt9a8ZpPdTQwXWo26KQI5pfszAk/e2y2UIA+s3QcZ61yupeFPE3iq0tBrWvX+n27OGWGCxuryJ1G3AaSK9kI+6MncvPPc5APaRrOjtftYLqtgbtSA0AuE8wEkgZXOeSrf8AfJ9Ko6h4r0Wy1M6XNNMNQKb4rYwOjTjIGIywCueRkKTjvXnM2g3GjaHdR6Tp9jr9nZhLc2y3s8irzt2rFM9yiYwpJZV2j6GmWfg3xva21wfBc1n4VuSMc2ll9nb5mHljZZpJ8uAckFSDwW6gA7I+OL6402W603wN4kkkjbZ5d6kNiM5wPmmkXIJ7jPWtbRb7xNfTXa3+h2elQIxW2lN6bh5OerRhFC9/4z7ZHNcCfh/8StXtY28RfEGzS7VRiSztLhGiJzny2inhUHkjJQkjg5qG6+DHhnWr3y9Z8V+MPEb2rhJIrjUldISQCVL7d4GCDsLlsFTzwaAPYaoXetaPZwPPeapZW0KNtaSadUUH0yTjvXAWXw6+GemRw6DPGVlMTXB0b+3LqdG7uywNJ+89CdnPpzip9L0rwQ1+q+HfhTayRkA/b10a2tIVOeAfM2yHGP4UbH5UAeiwyRzQpNDIkkbqGR0OVYHkEEdRTq5Z7DxNcedFLPpViPKC2nkh50tj2BiKqH6feJGMYCjJNT6hosZhF1q2t3CRqRJMFZVhMmfldPM3vER0Gxx19aANj+0LQqGjmEylmXfEC6qVOGDMOFweOSOhrFHiYXiQDTYfMN3bSNA8aNchJV42uYsxAZI6zL9R1qWHQ9KVLW8hsY3khBeK91EvNcwDGcq02XHU8EjHPHar9reJP5n9n27yo2X+0P8ALE7YUjDHlgVIIZQV4xkYxQBS+2eIri0Ei2NlpSmAs81/LveGQf3oYyUZe/EwrXsTK1nEZ5Y5pdo3yRxlEdu5VSSQCenJ47nrVa7htI4hdarPEyRPuDTEJGhz8vBOM8gAnmn3N+YzIlvZXl3LHtJSJAoIPcO5VG98NkUAXKKw9b8R2umTxRtJasw2m5h81muIlYgKRFGjs3JHoPeud1TxJrUvhe/ura7tLF9/+hahcrHbW5j3Eb9zPKDjGdj+Ux6fKeQAd9TXdE273Vdx2jJxk+lcEv8AasR87ULzVdSvLSOOaV7LzLWB2KsCP3rJbyR85+Vg4wucn5qbe2E6z3U2j6BpUA+ybn1XUm8lI5xk/wAK+bIpLDLebtxkAkgggHbPdHCn5LdHIVHnO0sSARhevcjBwcjpUjXP7tmht55SsmwqE2Hryfnxke4/DNcRo/hXT7HxNH4pv9WuL68t2dAtvHHZ2EHn4+cIMGQldoLO8pycjHAHXTTalNJIlnDFCsbKVknUlZhlgy4yGQggfNhgQQRnJwAWn+1sGC+REQ42scvuXvkfLg/if6VXv9UtbAFZ3eaZI/Mkit4zLKE5+cRLlyMjHyg8n61REdndrHBcX8uq+aZEQmHzLcMC2RIIwE4yBhz1UYwc1oSS3gsHNjp8azoS

1

mçadi – qarğıdalı qoğalı

2

pxali – göyərtidən hazırlanan gürcü yeməyi

3

“Simona Dolidze” – gürcü xalq mahnısı

4

Burada rus sözü olan “вперёд” (“irəli” deməkdir) təhrif olunaraq işlənmişdir.