Следующее повеление Барклая де Толли командиру этого корпуса, графу Витгенштейну, объясняет причины, побудившие нас к отступлению от Дриссы. «Неприятель делает демонстрации на правый наш фланг и авангард оставляет в покое, а между тем открывается, что колонны его берут направление от нас влево.
Все сие доказывает, что неприятель намерен обходить наш левый фланг и тем вовсе отрезать 1-ю армию как от 2-й, так и от сердца самого государства, в чем удостоверяют и разные полученные сведения. Вследствие сего предположено 1-й армии взять направление на Полоцк, и она сего же дня начнет свое движение.
Вы, с вверенным вам корпусом, присоединив к оному запасные батальоны и эскадроны отрядов князя Репнина и Гамена (у Придруйска и в Динабурге), остаетесь отдельные, для действия против того неприятельского корпуса, который, быть может, перейдет Двину у Динабурга, и вообще для прикрытия всего края от Двины до Новогорода.
Операционная ваша линия есть от Дриссы, чрез Себеж и Псков, к Новгороду. Во всех сих местах заготовлены запасы, из коих имеете получать продовольствие. Хотя и дается вам сие отступное движение, но оное должны вы делать в таком только случае, когда будете действительно иметь превосходнейшего в силах против себя неприятеля; в противном же случае предоставляется вам совершенная воля перейти на левую сторону Двины, действовать с решительностью наступательно и, разбив неприятеля, возвратиться обратно на правый берег Двины.
Государь император остается в полной надежде, что вы не упустите атаковать и разбить неприятеля, если представится к тому удобный случай. В первые два дня должны открыться настоящие намерения неприятеля, куда главнейшие его силы направляются, и 1-я армия в состоянии будет, в случае надобности, вас подкрепить, но далее вы должны будете действовать уже одни.
Направление 1-й армии будет из Полоцка на Витебск или на Невель, почему и прошу вас уведомлять меня о всех происшествиях, буде можно ежедневно, а не то как можно чаще. Все тягости и госпитали в Люцине и Себеже приказал я отправить к Острову, отколь велите им немедленно следовать к Порхову, а в случае надобности – направьте их и в Старую Русу; из Пскова же тягости и госпитали отправьте в Новгород».
В один день с выступлением нашей армии из-под Дриссы к Полоцку, выехал и Наполеон из Вильны. Он намерен был отправиться прямо в Глубокое, средоточие своих войск, но в минуту отъезда получил известие, что русские войска, появясь на левой стороне Двины, напали врасплох на два кавалерийские полка, из дивизии генерала Себастиани и взяли в плен бригадного генерала Сен-Женье, с тремя офицерами и 140 нижними чинами.
То был авангард графа Витгенштейна, переправившийся, под начальством генерал-майора Кульнева, через Двину, у Друи, и, по одержании успеха, возвратившийся опять к своему корпусу. Опасаясь, не составляет ли переправившееся чрез Двину русское войско, часть авангарда, за которым следует вся остальная армия Барклая де Толли, с целью атаковать французскую армию,