Ignorant: То есть вы хотите сказать, что нормальная наука, не стремясь непосредственно к новым открытиям и намереваясь вначале даже подавить их, может быть тем не менее эффективным инструментом, порождающим эти открытия?
Томас Кун: Совершенно верно. В развитии любой науки первая общепринятая парадигма обычно считается вполне приемлемой для большинства наблюдений и экспериментов, доступных специалистам в данной области. Поэтому дальнейшее развитие обычно требует создания тщательно разработанной техники. такая профессионализация ведет, с одной стороны, к сильному ограничению поля зрения ученого и к упорному сопротивлению всяким изменениям в парадигме. наука становится все более строгой. С другой стороны, внутри тех областей, на которые парадигма направляет усилия группы, нормальная наука ведет к накоплению подробной информации и к уточнению соответствия между наблюдением и теорией, которого невозможно было бы достигнуть как-то иначе.
Ignorant: То есть без специальной техники, которая создается главным образом для ожидаемых явлений, открытия новых фактов не происходит.
Томас Кун: Более того, даже когда такая техника существует, первооткрывателем оказывается тот, кто, точно зная, чего он ожидает, способен распознать то, что отклоняется от ожидаемого результата. аномалия появляется только на фоне парадигмы. Чем более точна и развита парадигма, тем более чувствительным индикатором она выступает для обнаружения аномалии, что тем самым приводит к изменению в парадигме. В нормальной модели открытия даже сопротивление изменению приносит пользу.
Ignorant: Означает ли это, что столкнувшись с аномалией, исследователь, как и поэт, в состоянии придумать множество догадок по этому поводу?
Томас Кун: Отчасти да, но, как правило, его заинтересует лишь та, которую можно выразить на языке математики. но этого мало. Математический аппарат оформления догадки должен иметь решения. К нему должна быть применима эмпирическая или семантическая интерпретация, прямая или косвенная. Выводимые решения должны быть доступны опытной проверке с помощью тех методик и средств, которые имеются в науке в наличии. новое знание, таким образом, многими оковами привязано к старому