Пограничная трилогия: Кони, кони… За чертой. Содом и Гоморра, или Города окрестности сей. Кормак Маккарти. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Кормак Маккарти
Издательство: Азбука-Аттикус
Серия: Большой роман
Жанр произведения: Приключения: прочее
Год издания: 0
isbn: 978-5-389-20264-1
Скачать книгу
никак. Просто лежали в раковинах. Поливаешь острым соусом, и порядок.

      Значит, ты ел устриц?

      Ел.

      И какой у них вкус?

      Как у устриц.

      Они сидели и смотрели в огонь.

      Откуда ты, Блевинс? – спросил Ролинс.

      Тот посмотрел сначала на Ролинса, потом снова в огонь.

      Округ Ювэлди. На Сабинал-Ривер.

      А почему из дому удрал?

      А ты почему удрал?

      Мне, между прочим, семнадцать лет. Имею право делать что захочу.

      Я тоже.

      Джон-Грейди сидел, скрестив перед собой ноги, и курил, опершись о седло. Посмотрел на Блевинса.

      Ты ведь и раньше сбегал, верно?

      Было дело.

      Но в тот раз тебя, стало быть, поймали?

      Поймали. Я работал в кегельбане в Ардморе, штат Оклахома. Расставлял кегли. И однажды меня цапнул бульдог. Вырвал из меня, сволочь, целый бифштекс. Ну а потом в рану попала грязь, началось воспаление. Хозяин потащил меня к доктору, а тот решил, что у меня вообще бешенство начинается. Поднялась жуткая паника, и меня отправили домой, в округ Ювэлди. От греха подальше.

      А что ты забыл в Ардморе?

      Говорю, работал в кегельбане. Расставлял кегли…

      Но каким ветром тебя занесло туда?

      Как-то раз у нас прошел слух, что в Ювэлди – не в округ, а в город Ювэлди – приезжает шоу. Я скопил денег, чтобы на него попасть, и все ждал, когда они появятся. Но они так и не приехали. Знающие люди говорили, что в Тайлере, штат Техас, их главного упрятали в кутузку. Тамошние власти объявили шоу неприличным. Гвоздем программы у них был стриптиз. Ну а потом я увидел на столбе афишу. Там говорилось, что шоу переносится в Ардмор, штат Оклахома. Вот я и двинул туда.

      Ты двинул в Оклахому, чтобы поглядеть это самое шоу? – переспросил Ролинс, сильно удивленный этой историей.

      Ну да. Я что, зря, что ли, деньги копил? Нет, раз решил посмотреть, так уж посмотрю, и точка!

      Ну и как, посмотрел?

      Ни хрена! Они и в Ардмор не приехали.

      Блевинс задрал штанину и показал в свете костра пострадавшую от бульдога ногу:

      Видите, как этот гад меня цапнул? Аллигатор, а не пес!

      А почему ты теперь собрался в Мексику? – спросил Ролинс.

      Потому же, что и вы…

      Ролинс посмотрел на Джона-Грейди.

      Да? Ну так все-таки почему же?

      Потому что вы решили, что в Мексике вас уж точно никто не догонит.

      А за нами, кстати сказать, никто и не думает гнаться.

      Блевинс опустил штанину и стал ковырять в костре палочкой.

      Я сказал сукину сыну, что не позволю пороть меня, сообщил он.

      Ты про отца?

      Мой отец погиб на войне.

      Значит, про отчима?

      Угу.

      Ну а как этот самый бульдог оказался в кегельбане?

      Никак. Просто в кегельбане я работал.

      Ну а что ты такое учудил, что бульдог тебя укусил?

      Ничего.

      Ролинс чуть подался вперед и плюнул в костер.

      Ну а ты-то что делал, когда тебя укусил бульдог?

      У тебя слишком много вопросов. И