Exercise 12 а
Translate into English:
1. Я еще не завтракал. 1. I haven’t had breakfast yet.
2. Я еще не принимал ванну. 2. I haven’t had a bath yet.
3. Я еще не встречался с ней. 3. I haven’t met her yet.
4. Я еще не преодолел мои слабости. 4. I haven’t overcome my weaknesses yet.
5. Он еще не скопировал этот новый тест. 5. He has not copied this new text yet.
6. Он еще не исправил свою ошибку. 6. He has not corrected his mistake yet.
7. Они еще не приняли участие в нашем проекте. 7. They haven’t partaken in our project yet.
8. Она еще не заплатила за электричество. 8. She has not paid for electricity yet.
9. Он еще не доказал эту теорему. 9. He has not proven this theorem yet.
10. Она еще не положила мясо в холодильник. 10. She has not put the meat in the fridge yet.
11. Я еще не читал эту книгу. 11. I have not read this book yet.
12. Я ещё не пересчитал деньги. 12. I have not counted the money yet.
13. Черные тучи еще не покрыли небо. 13. The black clouds haven’t covered the sky yet.
14. Он еще не пересек дорогу. 14. He has not crossed the road yet.
15. Он еще не залечил эту рану. 15. He has not cured this wound yet.
16. Они еще не нанесли нам значительный ущерб. 16. They haven’t damaged us considerably yet.
17. Колокол еще не прозвонил. 17. The bell has not rung yet.
18. Солнце еще не встало. 18. The sun has not risen yet.
19. Мы еще не танцевали. 19. We have not danced yet.
20. Он еще не решил этот вопрос. 20. He has not decided this question yet.
21. Мы еще не бегали. 21. We have not run yet.
22. Они еще не украсили новогоднюю елку. 22. They have not decorated the Christmas tree yet.
23. Она еще ничего не сказала. 23. She has said nothing yet.
24. Он еще не видел этот новый фильм. 24. He has not seen this new film yet.
25. Он еще не продал свою машину. 25. He has not sold his car yet.
26. Я еще не прислал ей e-mail. 26. I have not sent her e-mail yet.
Exercise 12b
Translate into English
17. Ты уже завтракал? Have you had breakfast yet?
18. Она уже пришла? Has she come yet?
19. Они уже прибыли? Have they arrived yet?
20. Вы уже посетили их? Have you visited them yet?
21. Ты уже закончил университет? Have you graduated at university yet?
22. Ты уже посадил дерево? Have you planted a tree yet?
23. Ты уже воспитал ребенка? Have you brought up a child yet?
24. Ты уже оставил свой след на этой земле? Have you left your trace on the earth yet?
25. Ты уже понял смысл жизни? Have you understood the meaning of life yet?
26. Ты уже встретил свою половину? Have you met your half yet?
27. Ты уже понял, что жизнь скоротечна? Have you understood that life is rapid yet?
28. Ты уже побывал на карнавале в Рио-де-Жанейро? Have you been at the carnival in Rio de Janeiro yet?
29. Ты уже изучил английский? Have you learnt English yet?
30. Ты уже стал знаменитым? Have toy become famous yet?
31. Ты уже достиг успеха в жизни? Have you reached success in life yet?
32. Ты уже все испытал? Have you experienced everything yet?
Exercise 13
Translate into English:
1. Ты когда-нибудь держал змею в своей руке? 1. Have you ever held a snake in your hand?
2. Ты когда-нибудь хранил свои деньги в банке? 2. Have you ever kept your money in the bank?
3. Ты когда-нибудь ошибался?