Javanese English Dictionary. Stuart Robson, Dr.. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Stuart Robson, Dr.
Издательство: Ingram
Серия:
Жанр произведения: Книги о Путешествиях
Год издания: 0
isbn: 9781462910618
Скачать книгу
(kr for bakal).

      mbadhèni or mbebadhe to prepare s.t. for the future; to educate or train s.o. to become; to work for the first time.

      II 1 mbadhè to guess (at) (var of bedhek); 2 to predict;

      binadhe lit expected to become.

      III badhe-badhe reg bridal chair.

      badheg 1 smelling bad; 2 to have spoiled; 3 reg ill-bred.

      badhèg an intoxicating beverage made from fermented coconut-palm juice (cassava, rice etc).

      badhèk var of badhé, bedhèk.

      badhel, mbadhel underdone (of rice, cake etc).

      badher a kind of a freshwater fish.

      badhigal I cocoon.

      II mbadhigal ill-mannered, ill-bred, strange-acting.

      badhigas, badhigasan or bedhigasan ill-mannered, boorish.

      badhigul stupid, ignorant; to put on airs.

      badhik reg dagger.

      badhil, bodhal-badhil reg frayed, fraying;

      pating bradhil pl frayed (see also bradhil).

      badhog, mbadhog cr to eat.

      badhol a certain edible freshwater fish.

      badhong 1 breastplate (men's dance, horse); 2 a wing-like ornament between the shoulders (kings in theatre); 3 (k.i. for kewadonan) female genitals; 4 reg a large fish trap; 5 reg a groin to protect a dyke.

      badhud see badhut.

      badhur I a certain tuberous plant.

      II badhuren or badhur-badhur 1 (of skin) rough; 2 (of silver coins) tarnished.

      badhut I clown, comedian, joker;

      mbadhut to joke, clown around;

      mbadhuti to act like a clown;

      badhutan 1 joking; 2 to act as a clown; 3 a scene in a play where the clowns are in action; 4 laughing-stock.

      II a certain kind of pliers.

      badir to waste s.t. by leaving it (inf var of mubadir).

      badra I bebadra 1 to clear jungle for settling; 2 to begin life again in a new place;

      badran established as a settlement.

      II lit moon;

      kemengan badra irawan lit grieving like a clouded moon, fig very sad.

      III lit good fortune; (good) luck.

      baduwi a nomad; desert-dweller.

      baè I (pron as: wae) ng, kemawon kr, 1 only, just (referring to preceding word); 2 emphatic word, e.g. saiki bae now (not some other time); 3 indefinite, with interrogative word, e.g. apa bae anything; sapa bae anybody; 4 even, e.g. aku bae ora ngerti even I don't know.

      II baen-baen (only ng) usual; ora - or dudu - not usual;

      sebaéné weird, unnatural, extraordinary.

      baem I a certain freshwater clam.

      II molar (var of bam).

      baèn var of baé.

      baga I lit 1 womb; 2 vagina.

      II share, portion.

      bagal ear of corn.

      bagas healthy-looking, health; - waras or - kuwarasan healthy, in excellent physical condition.

      bagaskara lit sun.

      bagaspati lit sun.

      bagawan or begawan holy man, hermit;

      mbagawan or mbegawan or megawan to live as a hermit.

      bagé I mbagé to share, distribute;

      mbagèni (reg mbagehi) to give a portion/part/share;

      kebagean to be alloted (a share, a part);

      bagean part, portion, share;

      pambage act of sharing.èII mbagekake to greet, welcome;

      bagea lit a greeting; - sapraptanira (I) welcome (your arrival);

      bagé-binagé to greet each other.

      bagéh var of bage I.

      bagel I a piece of wood;

      mbagel to throw a piece of wood at.

      II unripe (for fruits) (var of magel).

      bagen reg so that; to let s.t. happen (var of kareben).

      bagendha title for addressing a king.

      bagi var of bage.

      bago 1 inner bark of the so- tree; 2 sack made of so-tree bark.

      bagol I mbagol to deceive people habitually.

      II bagolan a medicine for stomachache.

      Bagong I name of a wayang clown (son of Semar).

      II reg gold coin attached to a chain of a pocket watch etc.

      III bagongan speech style prescribed for use by palace retainers.

      bagor 1 woven material made of a certain tree bark; 2 sacks made of woven bark.

      bagowong total lunar or solar eclipse.

      bagregan broken-down, not in working order.

      bagya lit 1 happy; 2 well-being, happiness;

      kabagyan happiness;

      pambagya lit var of pambage.

      bah I adr Indonesian-Chinese male. See babah I.

      II or bah-bah reg let (it go)!; I don't care!

      III (pron as: mbah), eyang k.i. 1 grandparent; - kakung grandfather, - putri grandmother; - buyut great-grandparent; 2 adr for old person.

      bahak I hawk-like predatory bird.

      II mbahak or mbahaki or mbebahak to take others' possessions arbitrarily;

      bahakan things acquired by looting.

      bahan wooden materials for building a house, var of abahan.

      bahar lit ocean, sea.

      bahem see baem, bam.

      bahni lit fire.

      bahu var of bau.

      bain reg var of bae.

      baita boat (kr for prau).

      bajag I pirate;

      mbajag to carry out piracy, plunder;

      bajagan 1 s.t. to be plundered; 2 result of plundering.

      II mbajag to go forth to fight.

      bajang stunted in growth; - kerek a kind of grasshopper; bocah - a stunted child; a child whose hair was never been cut (see also bocah);

      buta - a stunted giant (see also buta);

      bajangan 1 var of bocah bajang; 2 reg young mango;

      mbajangaké to leave uncut (of the hair of a last surviving boy in the belief that his feminine appearance will enable him to survive).

      bajeng I mbajeng firstborn (kr for mbarep).

      II mbajeng or bajengan in an orderly row, lined up. See banjeng.

      baji I reg, coll isn't it!

      II round-headed nail for a tambourine­like musical instrument. See beji II.

      bajigur 1 a certain coconut drink served hot; 2 term of abuse: damn it!

      bajing I squirrel.

      II 1