Я надеялся, что усталость одержит верх над болью, но ошибся. Проворочавшись около часа, я понял – сон этой ночью мне не светит. Тихо встал, обошел спящих на полу, и осторожно направился на кухню. Темный прямоугольник двери был очерчен тонкой линией света – Август тоже бодрствовал.
Он поднял голову, когда я появился.
– Думал, ты давно уже спишь.
– Не могу. Чем занимаешься? – я налил в стакан воды и опустился на стул, стараясь не потревожить рану.
– Ничем особенным. Решаю кроссворды. Убиваю время. Жду, когда наступит утро. Вот и все.
Мы говорили вполголоса, чтобы не разбудить остальных – стены в этом доме были словно из картона.
– Уже нашел машину на завтра?
– Да, подъедет к шести. Водителя знаю, хороший парень, ответственный. Сева говорит, тебя тоже считали надежным сменщиком?
– Было дело.
– Почему бросил?
– Устал. Два года не видел солнца. Садился за руль по ночам. Потом попал в аварию, напарник на выезде из города слетел с дороги. Тогда и понял, что пора уходить.
– Ясно, – протянул Август, – Значит, объездил весь регион? Многое видел?
– Не сказал бы. Я ведь вел по ночам, на самых пустынных участках. А когда подъезжали к пункту назначения, обычно спал.
– Трудно было?
– Вначале нет. Ночь – время Охотника, мне даже нравилось.
Август отложил журнал – я понял, что он решил заговорить о том, что его по-настоящему волновало.
– Я сегодня звонил Олегу. Он будет рад вновь взять тебя на работу.
Я вздохнул, поняв, куда он клонит.
– Извини, еще не думал об этом. Нужно кое-что закончить.
– Хорошо. Если что, я сообщу ему. Сказал, пусть приходит в любой момент.
– Мне приятно это слышать.
– Так о каком деле идет речь?
– Я ведь должен найти Айзека, ты разве забыл? – я немало удивился.
– Мне казалось, ты отступился.
– Как видишь, нет. Я дал слово, и намерен его сдержать.
Мы окунулись в молчание. До рассвета оставалось всего часа полтора, на улице посветлело. Я поднялся и выключил свет. По белому циферблату торопливо бежала секундная стрелка, отсчитывая мгновения до начала нового дня. Август сидел, полуобернувшись к окну, и о чем-то думал.
– Так о чем вы с Севой говорили? Ты обещал рассказать, когда мы найдем Марка, – я понял, что сейчас самый подходящий момент, чтобы вновь завести этот разговор.
Август глубоко вздохнул, он явно старался избежать этого, но деваться было некуда:
– Ты только не принимай всерьез. Считай, это из области древних легенд. Ты помнишь историю твоего рождения?
– Нет, – я всю зиму пытался восстановить в памяти события осени, но так и не смог.
– Если кратко, твоя прапрабабка по матери считалась могущественной шаманкой. Два ее сына погибли, утонув в разных озерах, один еще подростком, другой был чуть постарше. Она так