– Bone, trankviliĝu!! – ekkriis Casulia Zack. – Ĝis nun neniu rajtis nuligi la ordonon de la Sinjoro. Kaj al tiuj, kiuj ne scias, mi memorigas vin … – kaj ŝi turnis sin al la generalo. – Kara Zasratich, Li mem, Lia Altigita Sen Turo-Grandeco, Generalisifilis de Ĉia Galupov, Lia Prezidanteco, Supera Sinjoro, Semisrack persone persone nomumis pastron Cherevich Chmor Iko Top Wau Starost Komerca vojaĝo persone ĉe la neplanita Konsilio de Nora, kaj vi, Generalo Kranio, Protektita parto de nia tuta entrepreno.
Kaj tio, kion li diris al vi persone, estas nur blufado. Ne estas atestantoj. Kaj mi, sen cerbaj kneloj, via patrino kaj flegistino, kaj eĉ la komandanto kaj instruisto de disciplino…
– Ho vidu, ĝi rampas for!! – rimarkis la deka kaj, fikse rigardante la paseron, tiam li levis la kranion en la ĉielon kaj kriis. -Aaaaa!!! Mi denove parolas!!! Heheheyyyy!!
– Kiu li estas? demandis la kranio kaj, kaptinte la paseron, piedbatis Stasyan-on en la vizaĝon. Pro timo, Stasyan tuj komencis kompreni kaj paroli Galupsky.
– Mi estas Stasyan. Nur Stasyan. -kaj perdis la konscion.
– Bone, sur la tamburo, kiu li estas, sed li estas radioaktiva kaj iros manĝi. Sed ni uzos ĝin ekonomie. Kaj ne malstreĉu ĝin tiel, ni ne havas sufiĉe kaj tial vi ankaŭ serĉas anstataŭaĵon por ĝi. De kiam li estas, estas aliaj kiel li. Ĉu bone?
– Jes, pri nia mato. – ĉiuj respondis chore.
Casulia grimpis sur paseron, kiu montriĝis iomete pli granda ol ŝi, kaj dufoje la ŝeloj kaj sidis sur senkonscia pasero, kaj komencis ŝarĝi kiel baterio kaj ardi.
– Restu por tagmanĝi!! ŝi ordonis, kaj ĉiuj vicis en plonĝo. Ŝi kraĉis ĉe ĉiu samtempe.
– Kaj mi havas duoblan porcion! – deklaris, skuante Ĉereviĉ Chmor Iko.
– Mi detruos viajn kornajn kornojn, – alvenis Zasratich. – por la suplemento, tie, sur la kampo… Kion vi trovas, ĉio estas via…
– Zeka, sed mi estas la ĉefa? – ekkriis Chereviĉ
«En politiko, sed ne en la manĝejo», diris Casulia. – pardonu, reverenco.
La resto proksimiĝis matene kaj neniu rimarkis sian alvenon. Ili nenion trovis, sed kolegoj lasis al ili sian dozon racion. Zeka spitis ilin kaj ĝenerale ili estis traktataj kondamnite afable, ĉio estas masyovy, sen bazaro, ho mia leganto. Kipisha kaj prezentado de la flanko ne estis, Maza Faka Jes Wow!..
apulase 4
maza faka jes wow
– Maza Faka Jes Wow!.. Maza Faka Jes Wow!..
Stasyan, sub la magia kriado de la karno ĉirkaŭanta lin, malrapide venis al si kaj vekiĝis. Lia stato ne estis plena, duone suĉita, duone energia. Li malfermis la okulojn kaj vidis vualon malrapide disirantan kaj antaŭ li jam estis la strekoj de nigraj galopaj buloj. Post kiam la kontrasto estis ĝustigita, kaj li jam distingis la silueton de strangaj kreitaĵoj.
– Kiu estas ili, tiuj senkompataj, vivaj ostoj? li pensis.
– Jen Galupas. – respondis la interna voĉo nomata Lingvo.
– Kio alia estas la Galupa? – demandis Stasyan el Lingvo.
– Kiu donis al vi hieraux kaj hieraux sur la kapo… Vespere, memoru?
– Do, ne estis revo?! – kaj li memoris, kio okazis la antaŭan tagon kaj kun timo provis rampi sur la dorson, la kapon antaŭen, sed trapikis ion. Li rigardis post si kaj vidis grandan okulon rigardanta lin.
– Ah!!! li kriis kaj saltis supren. Ĉirkaŭ li galopis en matena preĝo, fragmoj, ripetante la saman frazon: «Maza Faka Jes Wow!..». Li ekzamenis kaj svenis. La generalo aliris kaj piedbatis malgrandan paseron ĉe la jam saltanta fingro, kiu vekis Stasyan.
– Kiu vi estas? – demandis la kranio Zasratoviĉ kaj haltis, levante sian proceduron de kantado de himno.
– Stasyan komprenis nenion, sed lia interna vocxo tradukis de Galupsky al Sparrow. Lia interna voĉo La lingvo estis parolata de pli ol kvin miliardoj da malsamaj dialektoj kaj dialektoj, inkluzive de la lingvoj de mikroboj kaj programado, virusoj kaj eĉ nanaj partikloj. Plie – la lingvoj de planedoj, steloj, galaksioj kaj tiel plu.
– Mi estas la pasero Stasyan el Ayaguz. li respondis.
Cherepuk Zasratich ne komprenis tion, kion diris la kaptitoj kaj frostigis surprizitan grimacon, sed jam liaj internaj voĉoj, la voĉoj de aliaj membroj foriras, diris al siaj posedantoj, kion iu diris. Tiel ili lernis kompreni unu la alian sen lerni vortojn de aliaj. Ili parolis kaj komprenis sinonimojn, vortojn samsignifajn kaj malsamajn laŭ sono. Ekzemple: «Maza faka jes! …", kaj per pasero ĝi similas: «Chirik, Chirik chik Chirik!», Kaj sur la homo, ĝi sonos kiel: «Kiel bela ĉi tiu mondo!», Kaj ĉi tiu estas mia interna voĉo por mi. tradukitaj, ĉar la internaj voĉoj ne havas malsamajn lingvojn. Ĉiuj internaj voĉoj havas unu lingvon. Mi ne scias, ĉu Dio aŭ la Diablo, sed li estas.. La lingvo de la pensoj. Okazas, ke pli ol unufoje en mia kapo muziko ludas kaj estas tiel familiara, sed vi ne povas kanti. Sonas strofo aŭ prozo, sed vi ne povas prononci vin kaj turmentas vin, vi premas vin. Vi scias, ke penso turniĝas en via kapo, sed vi ne povas citi; Vi komprenas, sed vi ne povas klarigi. Vi diras, ke penso enŝovas vian kapon. Kaj nur kiam vi distras vin, tiam la subkonscia menso tradukas kaj informas la francan pretan – en la franca; Ĉino – en la ĉina; por la hundo – por la hundo, tial ŝi komprenas la ideon, ne la silabon. Ĉar la penso estas por ĉiuj en unu lingvo. Diru al la hundo ame: «brutaro» kaj ĝi lekas sian voston, kaj la franco kaj la ĉino ridetas. Kaj diru: «Lerta knabino», mordante siajn dentojn, la hundo grumblos, kaj la franco kaj la ĉino rigardas unu la alian kaj responde al la kortuŝa signifo de la vorto, ĉiu respondos en sia propra obscena lingvo.
Kaj vizaĝaj esprimoj havas nenion komunan. Splash de energio.
Sed mi, ho mia tre turmentata leganto, absorbita de ĉi tiu vera rubo, skribita ne sub ia alia influo, sed kiel pura sobra konscio, ke en nia tempo vi apenaŭ povas trovi ĝin kaj ĉi tio estas malbona. Por diri, mia rakonto estas ekologia produkto nomata «Toothy Frog Belching». Mi penas faciligi kaj traduki ĝin mem de Galupsky al Sparrow kaj reen, kompreneble, per homa lingvo. Kaj la postaj en ĉi tiu verba diareo, kiu denove estis skribita simple en sobra-klara konscio, ankaŭ tuj kaj parolos homale, ĉar vi kaj mi, via humila servisto, ne parolas alian lingvon. Jes, kaj malpli da tempo estos dediĉita al legado. Nu, nun ni interrompos la reklamadon de la sepa sento kaj vidos kiel ĉi tiu alineo finiĝas en ĉi tiu rakonto.
Ho!!.. Sed ili, la komercistoj kaj la pasero, ne estas ĉi tie, kie mi estis distrita kaj klarigita pri la lingvoj?! Kie ili estas? Kaj ĉi tie, kaj ne tie. Dum ili skribis al vi, ili eksilentis. Ahh! Jen ili, miaj zorgoj, sidas kaj parolas. Pardonu, mi bedaŭras, ke mi forgesis, ke la Tero rotacias ĉirkaŭ sia akso ne nur vere sub niaj piedoj, sed ankaŭ preskaŭ sub iliaj piedoj. Kaj ili pli rapidis, do ili ruliĝis super la horizonto de fantazioj, kaj starante sur la puntaĵoj kaj rampante mian kolon, mi tuj trovis ilin…
– Jen, Stasyan, ĝenerale, ĉio ĉi … – kun malgajo kun larmo en ŝia okulo Zeka finis la historion pri la problemo de Galupiya kaj la celo de ilia vojaĝo. – Ni bezonas trovi ion, kiu anstataŭas manĝaĵon, same kiel via radiado radias radiusa.
– Hmm. – Stasyan skrapis sian kalvan kapon per kalva flugilo.
– Sed se vi forprenas de vi la tutan radiadon, tiam kie alie ni povos trovi manĝon laŭ la vojo?! Ni ne atingos la celon kaj ne savos Galupia. Kaj nia popolo mortos malsata brutala morto. – daŭrigis generalo Zasratich.
– Jes, kaj ni klinu nin pro malsato. – aldonis Cherevich Chmor Iko.
– Hauxto. la kranio bojis kaj tiris kvadraton sur la sablo per osto. – vi pensas pri via ventro. – Mi ne ŝatis la kvadraton, kaj li desegnis cirklon en la mezo. – kabineta estaĵo.
Chereviĉ ne povis elteni ĝin kaj kuris al la generalo. Li haltis kaj svingis lin per forto. La generalo forrampis. Chmore Iko manĝis sian tutan