О чём поют в английских песнях?. Павел Киселев. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Павел Киселев
Издательство: Издательские решения
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 9785005002570
Скачать книгу
твоим одеколоном.

      Я плохой парень

      Я плохой парень

      Плохой парень, плохой парень

      Я плохая.

      Black Eyed Peas – Pump It

      Pump It

      Ha ha ha

      Pump it

      Ha ha ha

      And pump it (louder)

      Turn up the radio

      Blast your stereo

      Right

      N*ggas wanna hate on us (who)

      N*ggas be envious (who)

      And I know why they hatin’ on us (why)

      Cause that’s so fabulous (what)

      I’ma be real on us (c’mon)

      Nobody got nuttin’ on us (no)

      Girls be all on us, from London back down to the US (s, s)

      We rockin’ it (contagious), monkey business (outrageous)

      Just confess, your girl admits that we the sh*t

      F-R-E-S-H (fresh)

      D-E-F, that’s right

      we def (rock)

      We definite B-E-P, we rappin’ it

      So, turn it up

      (turn it up)

      C’mon baby, just

      Pump it (louder)

      And say, oh oh oh oh

      Say, oh oh oh oh

      Yo, yo

      Turn up the radio

      Blast your stereo

      Right now

      This joint is fizzlin’

      It’s sizzlin’

      Right

      (Yo, check this out right here)

      Dude wanna hate on us (dude)

      Dude need’a ease on up (dude)

      Dude wanna act on up

      But dude get shut like flavor shut (down)

      Chicks say, she ain’t down

      But chick backstage when we in town (ha)

      She like man on drunk (fool)

      She wanna hit n’ run (errr)

      Yeah, that’s the speed

      That’s what we do

      That’s who we be

      B-L-A-C-K -E -Y-E-D-P to the E, then the A to the S

      When we play you shake your ass

      Shake it, shake it, shake it girl

      Make sure you don’t break it, girl

      Cause we gonna

      Turn it up (turn it up) [3x]

      C’mon baby, just

      Pump it (louder) [6x]

      And say, oh oh oh oh

      Say, oh oh oh oh

      Yo, yo

      Turn up the radio

      Blast your stereo

      Right now

      This joint is fizzlin’

      It’s sizzlin’

      Right

      Damn (damn)

      Apl. de ap. from Philippines

      Live and direct, rocking this scene

      Waiting on down for the B-boys

      And B-girls waiting, doin’ their thing

      Pump it, louder come on

      Don’t stop, and keep it goin’

      Do it, let’s get it on

      Move it!

      Come on, baby, do it

      On the stereo

      Let those speakers blow your mind

      (Blow my mind, baby)

      To let it go, let it go

      Here we go

      С’mon, we’re there

      On the radio

      The system is gonna feel so fine

      Pump it (louder)

      And say, oh oh oh oh

      Say, oh oh oh oh

      Yo, yo

      Turn up the radio

      Blast your stereo

      Right now

      This joint is fizzlin’

      It’s sizzlin’

      Right

      Перевод:

      Громче

      Ха-ха-ха

      Громче

      Ха-ха-ха

      (Ещё) громче

      Сделай погромче радио

      Взорви свою стереосистему

      Вот так

      Ниггеры нас ненавидят (кто?)

      Ниггеры нам завидуют (кто?)

      И я знаю, почему они нас ненавидят (почему?)

      Потому что это здорово (что?)

      Я скажу правду о нас (давай)

      Никто не смеет на нас наезжать

      Все девчонки наши, от Лондона до США

      Мы зажигаем (так заразительно)

      Кривляемся (все из себя)

      Просто признайся

      Твоя девчонка считает нас отпадными

      К-Л-Ё-В-Ы-Е (клеевые)

      Р-Е-А-Л-Ь-Н-Ы-Е, именно

      мы реальные (мы рулим)

      Мы конкретные В-Е-Р, мы читаем рэп

      Поэтому, сделай погромче

      (сделай погромче)

      Давай, детка, просто

      Сделай