Я щелкнул выключателем над головой и включил свет в кабине. Ему это понравилось еще меньше. Она потянулась к своей одежде и попыталась прикрыться. Из ее носа текла кровь, а губа распухала на глазах. Очки съехали с лица.
Повернувшись, она сплюнула кровь на простыню. Ей следовало бы побрить ноги неделю назад. Он попытался натянуть штаны, но я сделал то, что делал уже сотни раз раньше, и его реакция была вполне ожидаемой. Я достал оружие из кобуры и направил ствол на него.
Олень в свете фар.
Крупнокалиберный револьвер, такой как «Кольт 1911 GI.45», имеет несколько впечатляющих характеристик вроде внутреннего диаметра ствола: оно шире, чем мизинец у большинства людей. И вы прекрасно это видите, когда огнедышащий ствол направлен на вас.
Он скосил глаза и залопотал. Я оборвал его, переместив мушку ствола слева направо.
– Ни слова больше.
Он кивнул. Я повернулся к женщине.
– Вы можете двигаться?
Она повернулась на бок и снова плюнула кровью.
– Да.
– Вы готовы?
Она натянула трусы и влажную одежду, а потом выбралась наружу. Я собирался спрыгнуть следом, но потом кое-что вспомнил.
– Он предложил заплатить вам? – Она скрестила руки на груди, отвернулась и кивнула. – Сколько?
– Я ничего не собирался… – вмешался он.
Я остановил ствол в шести дюймах от его лица.
– Я дам знать, когда наступит твоя очередь. Она еще не наступила.
Женщина не потрудилась стереть с лица капли дождя.
– Пятьдесят.
– Лживая шлюха! – закричал он. – Ты просила двадцать…
Его бумажник был прикреплен цепочкой к лямке ремня. Я сорвал его с цепочки и обнаружил, что внутри пусто. Ни одного доллара.
Он рассмеялся, а я покачал головой. Все сходится. Женщина повернулась, что-то пробормотала и пошла прочь. Я повернулся к нему.
– Выходи.
– Что?
– Немедленно.
– Но я не…
– Это твоя проблема.
Когда он перебрался через сиденье, его штаны свалились. Я вытолкнул его из кабины, и он приземлился в лужу на асфальте и выпрямился, проклиная меня и все на свете.
Я взял ключи с приборной панели, запер дверь и захлопнул ее. Он стоял передо мной в футболке и мокрых носках. В двух грузовых фурах напротив нас услышали шум и включили фары. Стало светло, как на бейсбольном поле. Вокруг слышался смех; кто-то издал приветственный гудок.
Я убрал оружие в кобуру, когда увидел, что женщина вернулась и встала перед ним. Он рассмеялся.
– Ты что, думаешь… – Последнее слово вылетело у него изо рта, когда она изо всей силы пнула его в пах. Он дико взвыл, рухнул и забился в луже, а она повернулась и пошла к ресторану. Я уже собрался последовать за ней, когда он крикнул:
– А мои ключи?
Я зашвырнул ключи в отстойник как раз напротив его фуры. Он