5
Жуан Міро-і-Ферра – каталонський художник, скульптор і графік. Один із найвідоміших митців-сюрреалістів.
6
Я загубився (ісп.).
7
Де ванна кімната? (ісп.)
8
Скільки коштує? (ісп.)
9
Метрополітен-опера (Мет) – провідний театр у США, один із центрів світової музичної культури.
10
«Небезпечні зв’язки» – єдиний великий художній твір французького генерала, винахідника і письменника Шодерло де Лакло.
11
Ноктюрн – поширена назва музичних, переважно інструментальних, композицій, що навіяні поетичним настроєм ночі.
12
Suszony dorsz – сушена тріска (пол.).