Шёпот в ночи. Сборник рассказов. Анар Бабаев

оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Прекрасно! (лат.).

      2

      Моя вина, моя величайшая вина (лат.).

      3

      надеюсь на лучшее (лат.).

      4

      Щедро (лат.).

      5

      в покое (лат.).

      6

      ради почета? (лат.).

      7

      Бесплатно, даром, безвозмездно (лат.).

      8

      Громкая слава (лат.).

      9

      Деталь мужского костюма, нательное белье для низа в Средние века.

      10

      Огонь (лат.).

      11

      Цепи (лат.).

      12

      Воздух (лат.).

      13

      Любовь – это страстное влечение друг к другу. Только она порождает смысл жизни, а жизнь дает смысл для создания крепких союзов, которых нет у других пар. Если нет любви – не будет и союзов. Нет страсти – нет любви! (лат.).

      14

      Оригинал стихотворения на французском языке.

      15

      Владычица всего сущего (лат.).

      16

      Божественный образ (лат.).

      17

      Моя родина – весь мир (лат.).

      18

      Где хорошо, там мое отечество (лат.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASwBLAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAiYBg4DASIAAhEBAxEB/8QAHgAAAgIDAQEBAQAAAAAAAAAAAwQCBQABBgcJCAr/xABpEAABBAEDAgQEBAMDBggGAiMBAAIDEQQFEiExQQYTIlEHFGFxCDKBkRUjoQlCsRYkM1LB0RdicpKVstLhJTQ3Q1NzdIIYJidEVGOiszU2RUdVV2R1g5PC8BlGVvEoZXaFKTmElKO00//EABwBAAMBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwAEBQYHCP/EADsRAAICAgIBBAAFAQUHBAMBAQABAhEDIRIxBAUTQVEGIjJhcRQVM0KBkSMkNFJTobEWNcHRJXLwQ+H/2gAMAwEAAhEDEQA/APmC4m1PeXLRYDZu6WgR3XqcWcWiQdytB1G0O9p6qd2Fgom43z3Q3c2ss3RUB+ZamEJHHZ9kV0fltUGmv0UJZy7hBoFAz6rsX9FEndQCk1waTXKlELktQUdgGoMbY0OPQqEw9V9lPznEABQfJxRC6AK/kEC3ddqVi+qGCA7kKZcPa1mOQkbdUVIigtGj9KQpHkO45C1o1WELt3ZDJW2yE9RSjJTu6RzRkmba4HqpBzQUONm/i+Vss2k2ltGoK5+3kFR830oZFjqthtjojZjGusqZO7qogUomUjstYKsM19BQMndC3Oeb6KQHFLJjKJjnbmk90LZzxwpFxYelqImIvgWllY9fRJrdpsdVoPJNdkSF5fyR+qK2Jrnc8IqNi39ij+q0S49U8YI7oHlRDBZFJHjZuSBBo23amYxtBW5GhgQfOIPThDgwU30ELB9ltos1SiH7uVpsxjd0tCC3sWmFGO53ZTGMRV9USDILqtotMuqrXXGEfg2xNkIYeVIsaObUnPD+y1XZZwRuwLo/UaKC6PaU24bVB0YcL9kjxphAFgrgqQoABa2c32WGgpOASVgg80tEccKIG4rRfRpLxASNBRLQtE7lhaD9luLCba7aeFPcCTwoGmjg2ttfZQ4mNF1Gluxz1UQR1pZ1KbiY2KtSNbVEAAqdjsnAD4tbKwtHVYwC7W+TGw6vstvduNIXJeQiMAabKcPRpwIFEKcLefZFBD+VFtNcUaAT4pRcODSlweey1wiYgAB0PKwAFy25tn9ERsYoHujFAskyPoiAWFprtraK2TfAVOInIwsDh9UN2OSLCOG8deiKHDb0QUUC2+hAHyzR7ojHgd7RJccSCx1Qvl/KIKNcRhmM8G1Ekjk9Eu7MMZqkV05liquqXmkBoI2cEfRSLw9V5LmFSZlEfVbmmZRdhMlyCwAhbfLvPKnE0EdFBq2PVBGMBbf+KkGhv2UTXupgelVigcjGtFdVCVtNIRGt45Ki7gkHlPoFipI91p9FvFrZaNx7LZ46JGhgbI+LJCkGWeq231GqW30wpKMa8vlaMIHuoeeSsExJpYYwCgVraOtorGeZ1KkYW0RaIAWxppSa0DqVhAa1TY0PZf8ARAwOwAo1RsIgYHBQJFUgAk1wFlbEoeosb6Stba6d0UGhluxzevRDe5zXekWEKnMFhNwuHlCxyiLQITPHXumGPLhygSPFqTZyKTWMFcdqBJ6kTzHO7KLyHCit2YGGhvdT3DbRUixpZahtpBgYAxG7Cm11U2lION9VoxkC7SpUNQdsm1FEtiuyTO8fVbbI5lcKl2K0GkeK+yEZB3NrThu69VoQB3c8rcmBJIiXtf8AQhbDQ7utjHaB+Zae5rW8EpRqMMW02sb1WCS211W7pthFGNSA8dgjRRirvqhxu3mjymgxraT6MaLx0tEDhsQJGb3WOimynelZJGJcEXS213NrT6a2uhQHT1SbVGDSguBopB76dXdMnJIH3QjAH+oqbCTjfQWxJb6I4QdwjNBaY+3pQE5qLjRW44w79FkhDOVuN4PPRBsxPZtvmqSzyC4oznbiR0C0YhVjr2QRiDea4RY2UbAQ3B4FBEje5oFjlMtMww5wAoqDiCLUwWuZZSk0+002kykYlK7aAEF7gaNlSiPmH1I7YWEi1rswBsYKLQaK6rcse13Cy3VZbYQMDIWBzXcG1KR1Hp1WjGKBA6pbFZMChfVY15PZbYP2UJXmNvCfsYIegJPKhI7hQimDwd6i6RpfQKDi2YxjOCfdSmYdrdqlFCTyTfsmseMEEuC3FmE4cYydU43EZGL6KUk7Y+GhAdKZAb7rGD+cyMHbylpswycDsgujLCeVjTs56kogZKOPzHW7gokj2tpvVQMh4WFu5TaDSIl+3lR80HrwiOjAYb6ofli+FujBGzAdkN8xsrRFH2KzYb5AQoAHeb6KZdupELRZ4WqAPRaggnNAWg6hVIxLQoueGt6IsJPGmMXQKyhzgRyqgPLjwE03G2x7ieVkAzOnD3ktF89Ep5protkOLzxaIBtbbmpZBSQsH+r2VpDTYrHVINDZpKFLo8bT2Nx7ce3RBKxnSKGeZlmzRS7mbgdvNJnVMUNkJZ0SkLizhC66Cqasm15ZxSsMLOZI4NcaVdLy7qohuz1BBZK7FpMu8nCZMCWkKukwpYhw2x9FBmoSM4HKah1V7erA5VTUhaaK5zZGusgj7qLpTIKJ5VvLJFmt5Gw+wS38OjBtriT9VOUfoZTXyIABvJK24gj8yeOnCQ1u5UTpBB6mlP22FSTEBwVuzuTp0wtHutO0+T2pbi0HmhPi1uVoFd0WXHcyhSi2NxdRCHFsN3sGx5aTX2VlpMm3IBPASDmt31XCew4t3Q8qsFXYsi31TDGTCHs5pcy4eU8gFdZj5LI8Uxy9T3XOaljNZK5zXcHoE2RWtAg/gno8m3MaOxKb8Q4xYWv7FVenzeXkxn2IXQ660T4LX9wo47qgtVI5ljiwGlGS3G1tgs12tSkFPPsg+inyC3c/RO4zBPGQOCk3NBNDqmcTJOKSKsFIjNWCyYXQvo8Wo77aFYZMfzsYk6UOyrNtOq/1QkgrZhW2xqexoC2CByFlGjX9Gvy0FEO5W7B+5WiP3VEA2OOiluPZQ5C3v/dGzUWrePoFoNs31C23oVEnld7OaiDh6xxQRNvH0UW/mtSLuPopBIHqUNv5ipDly1QDlk6ZrDcAIDuDxyiH8nVBIp1JJMMSTRuP2RYzX3Q4+DwpOdRoKKlsV9hN/wBQEJ8t9Sokm+BaGQd3Sla9BWwhNm7Utx+ywNoBYQa4SXIBq+VFwpbLCFIMukVYydAXAjmja2wF3UJgtAbRCzb6bHRNxDyAuds6cFY12/qpOZv6BY2G+qXihbRtrbB9lrgUiBp2qJZYtMkY0QCOP8VER8qOx25F8sgBGjMk1rRweqwsbzSgWkLQtxWoyBSA3wLU4Ig53qCIQQVJp2i6WQ1hhAwAmgFA0D0WjJYJ6AIBJdyD+iIoUmnXSI0NS1uKKxrg3la2zEnMDhwhPh46cI7W91IjcDSLgByoR27BaIxoqyOVt7CCeLUXAhik1QbbDRP5TDZLbV/okGOJPKbiAAslUhIxlhpJW2EXzwtSvFWCtNcDz1VLbCTPKj9CFgdXdRLxuNoMxvyg1tjlLOHPRN7gWmyl5O5CQwIA9ei0TR+qmw+6g5/qUwktu5QcB0U7vlae2+VjEFtq2WnqohpCBjYHK13WwwgLe2kaMavlbcS2jSkKJCk4ivoswA9180sINlSJHHKkG3ygYCxtcozWXRUB+b2RBHuP0VEZsmAO3VSaz1dFlUOOSpNdXtaewWDc0+y1R9kQuN9Oq1ZWAZt9INcrYcQaWuVlWjFACA8G0T0hqAXVwpN3EKoroLuHAClfZQYDfJRmtForQt0QJIaocnqmfLBBQXN2goNhtgHQWSUIbg7pQTzNu3krT4gGEgdfZI4J7DyoTff3UWi/ZbmicDx1UGtIIs8qXGho/YbaPYKQHCC4uBUozvPVKnsa7Yw1oq1Jrhf0UgA0ClB7b6D9l1qKom0adYPssrf1W3N3NC20EEJeIiAOYR0Ch0TLvdBdHbvulaLJkWPAPuoyu8zoER8IaLUdtBIMLeWbJoqQZR6LbpS1xBWB2/7pDOwjXAcFbJA6BCbYJ9lPly3RiEh/dSjcbHZb8v3FrYYSUUjG3O45CGw2eiJe0UhgkyV0C1AJ7KWiQfuiPaRRtCdG4m1khTGdDa2JeOP2QnNcT3pTZG4USKTNUMHbTx7la27RYCxrQAeVouAHVKmYI2zyVhAPVDYbRAADaawmFtCwoEkfVbkNcrUTQ91FDsDI2D+6lvFhMOgsUKQjjuCfiCyBla7jhRJ3H2WeVRJ7ob2OCRqjEnm+ih5pUwDtorQbRPCJiLHc8nqpbS49Fnl0pg7R7JQmiwDsoFx6KYcCoNHqWASb1tFdN6VraGqEhsELWFEH5DhwDwsild1HVYGD9VjWFvKOwhTI5w6qBJUoQf0RHBobyaWMCA3VamSKNLYe0kALUjqSuwMUe4ly0w08Hgqcm0m75+iixvqtJYb0TeS6yeigXbenCmaHBNLRZxwAUbBYeAFzeh/ZHEDqsAr3XQvwoa3qn4f8n4gskc6Xb52Phxi3SR2Bu/x/ZeH4OcIqjmHrHW+y6pY5Y65qrOfD5GLyOXtu+Lpisxki6