Я никогда не забуду тебя такой,
Какая ты сегодня вечером:
Восхитительная и великолепная –
Необыкновенная женщина в красном.
Прекрасная леди в красном.
Моя самая прекрасная леди в красном,
Я люблю тебя, леди в красном.
07 января 2018 г.
***
Sandra – (I'll never be) Maria Magdalena
Я никогда не была Мария-Магдалина
Ты забираешь мою любовь и еще
Ты желаешь мою душу.
Я превратилась бы в сумасшедшую, разделив свою жизнь с тобой.
Почему ты не видишь, кто я такая.
Если вызвать сильные чувства и вонзить в них нож – так
Сделаешь мне больно и ты все поймешь.
Я никогда не буду Марией Магдалиной
(Ты творение ночи).
Мария Магдалина
(Ты виновница борьбы).
(Ты хочешь любви).
Обещай мне наслаждение.
(Ты нуждаешься в любви).
Почему я должна лгать?
Находить оправдания,
Когда ты очнешься и начнешь понимать,
Что я не сумею сдаться тебе,
Играй, чтобы создать состояние аффекта
И получи свой приз, – это подло.
Я слишком хорошо знаю эти приемы и отлично знаю все ходы этой партии!
Я никогда не стану как Мария – Магдалина
(Ты создание тьмы).
Мария Магдалина
(Ты жертва войн).
(Тебе нужна – любовь?).
Обещай, что ты будешь доволен. Но
Тебе нужна настоящая любовь, а
Не эти грязные игры.
20 мая 2017 г.
***
Bonnie Tyler – Total Eclipse
о
f the Heart
Солнечное Затмение Сердца
Обернись, посмотри:
Иногда я бываю в полном одиночестве,
Когда тебя здесь нет.
Оглянись,
В момент, когда я совершенно обессилена
И лишь слышу звуки бегущих по моим щекам капель слез.
Посмотри на меня
В момент, когда я нервничаю
Из-за того, что лучшие из всех моих лет
Бесследно улетучились, как будто
Вся вода в моем колодце иссякла.
Взгляни:
Сейчас, когда я сильно напугана
Истекающим временем жизни в песочных часах,
И тогда я замечаю, что ты смотришь на меня,
И меня, как будто с цепи, – отпускает.
Все страхи просто исчезают.
Обернись,
Твой острый взгляд напоминает мне, чтобы
Помнить, что я здесь.
Заметь, голубоглазый:
В тот момент, когда все катится к чертям…
Ты должен быть сегодня ночью со мной,
Ты нужен мне сейчас, – как никогда.
Как только ты крепко обнимешь меня,
И тогда
Мы уже не расстанемся с тобой никогда.
Когда
Все