И не увижу их, чтобы защищаться и, возможно,
Не смогу им воспротивиться и даже … сопротивляться?
И даже ветер злой снаружи воет, как дикий зверь,
Который хочет на меня напасть.
Так что мне остается лишь одно сказать Луне:
«Спокойной ночи, дорогая,
Прочь уходи,
Я Солнца жду и солнечного света.
Не место быть тебе здесь.
Ведь дом мой – не твой причал и не твоя забота».
И вот тогда забрезжит первый луч,
Который коснется сначала моего окна,
Затем – моего стола, а после – и всего дома.
И вот тогда скажу себе сама я:
«Я могу и буду защищать теперь сама
Себя, свой дом и свои мечты, в которых
Места нет ни страху, ни опасениям напрасным,
Ничьему злому помыслу, -
Нет больше никакой тревоги.
Я дождалась, и Солнце в моей жизни
Теперь каждый мой день сопровождает,
Заботясь обо мне как мать родная.
И кутаясь со мной в постели ночью,
Согревая своим теплом и покоем светлым.
Теперь лишь только радость и большая
Благодарность мне окрыляют сердце:
Тому, что я жива, что не погибла и
Не умерла от страха быть
В одиночестве, когда был одиноким
Мой дом и моя мечта, – без согревающей надежды.
Ну, здравствуй, Солнце!
P. S. Теперь – другое дело.
Я не одна. Со мною Солнце.
И великой силы огромная надежда.
Луна, спокойной ночи.
Солнце, здравствуй!
И больше – никаких гвоздей, -
Как говорил товарищ
Маяковский.
7 января 2018 г.
***
Chris de Burgh – Lady in red
Прекрасная женщина в красном
Я никогда не видел такой прекрасной тебя,
Какой ты выглядишь сегодня вечером.
Я никогда не видел тебя такой
Сияющей как переливающийся бриллиант.
Я никогда не видел столько мужчин,
Которые желают с тобой танцевать.
Они видят в этом шанс
Завести небольшой роман,
Учитывая имеющиеся у них
Те самые 50% шанса,
Которые всегда есть у любого.
Я никогда не видел тебя
В этом платье, которое тебя делает такой неотразимой.
С этим отблеском отражения красоты
Твоих волос. И
Которое подчеркивает удивительную доброту твоих глаз.
Я очарован.
Леди в красном, танцующая со мной танго
В легком прикосновении недосягаемости.
Когда никого вокруг нет, кроме
Нас с тобой. И музыки,
Которая звучит только для нас.
Эти момент и место –
Где я хочу и должен быть.
Но мы вряд ли знакомы
С