Новая жизнь. Анна Романовна Май

сидеть за столом. К большинству одноклассников Джошуа не может ходить в гости, не может там есть, потому что англичане очень неряшливый народ. Джошуа всегда ужасается: я беру вилку, а она вся жирная, грязная! Ты потом увидишь – здесь на телевидении есть передача, в которой людей учат, как убирать их жилища. Ты придешь в ужас, до чего люди здесь запускают свои дома! Действительно, англичане вери дисгастин! – лезу в словарь, который я теперь всегда держу под рукой на всякий случай: ага, это значит «просто отвратительные». Дом Роберто сияет чистотой – полы, мебель, даже унитаз, что меня особенно поражает – и это при том, что здесь живут три мужика, один из которых ребенок. Однако если сделать шаг влево – шаг вправо, как с теми же подставками для мыла и посуды, обнаружится такое! Что же тогда творится в домах у англичан, если их так критикует вовсе не образцовый Роберто?

      – Ну ладно, Джошуа, хватит, ты и так уже съел слишком много! – говорит ребенку отец.

      – Еще одну, – пацан, впервые не желая подчиняться, тянет с тарелки очередную котлету, одобрительно глядя на меня.

      – Роберто, тебе понравился салат из свеклы?

      – Да, из моркови тоже! Это очень похоже на те салаты, что делает Таня, жена старшего брата мамы Джошуа. Она прекрасный человек и замечательно готовит. – они дружат? У них же вроде с Донной неважные отношения…

      – Таня и брат Донны Джон говорят по-русски, но их дети почти нет.

      – А Донна понимает русский? – я улучаю момент, когда Джош отбежал от стола. Надо понять, могу ли я дарить свою открытку с провокационной надписью «сынок», или это чревато скандалами и разборками. И испорченным всем настроением.

      – Тоже нет. – ура!

      Я собираюсь идти мыть посуду.

      – Нет-нет, оставь это, – машет мне Роберто. – Я сам!

      – Почему?

      – Почему ты должна это делать? Ты не повар, не уборщица, ты писатель и журналист. Ты должна заниматься своим делом.

      Я не должна мыть посуду?! Но разве он не для этого меня сюда выписал… Нет?! Господи! Все мои мужики, начиная с отца, настаивали, что мытье посуды – исключительно женская прерогатива. Курица – не птица, баба – не человек… «Ты почему до сих пор посуду не вымыла? Какая же ты неряха и лентяйка! Кому ты такая нужна? Это я тебя еще терплю, но мое терпение скоро лопнет». Особенно удобно рассуждать о чужой лени, лежа на диване перед теликом или бродя по сайтам знакомств. «Ты что, не мог сам помыть за собой посуду? Я только что пришла, я устала!» – «Киска, это не мужское дело. И не спорь со мной, киска, не выводи меня из себя». Словом, в России я, как прочие бабы, была обязана без разговоров делать по дому все: готовить, стирать, убирать, ежедневно переть домой тяжеленные сумки со жратвой на всех, и тд. Помнится, мой здоровенный папаня при том, что у него было авто, ни разу не сподобился в выходной поехать за овощами – хотя бы. А вместо «спасиба» отец взрывался на нас с мамой, бежавших к его дивану с тарелками: «Не загораживайте мне новости!» – и дальше матом. Хотя мама тоже была с работы и ничуть не меньше устала! Вместо готовки ей наверняка тоже хотелось прилечь перед теликом. Все это