Удалится от них взгляд паним бэ-паним согласно величине его удаления. Если утончается толщина от свойства ״Далет״, то удаляется свет от сосуда согласно мере свойства ״Далет״, но не от трёх остальных свойств. А если удалится также свойство ״Гимэль״, то удалится свет также от степени толщины свойства ״Гимэль״ в сосуде, но не от остального сосуда, то есть от свойства ״Бэт״ и вверх, и далее таким же образом.
Тогда сосуд поворачивает Паним своё вниз. И нужно помнить здесь все, что написал Ари о первом распространении Акудим в четвертой части на тему обратного света, спускающегося с высот, которые выходят во время утончения, и светящего в пустые сосуды, которые находятся под местом зивуга, а также на тему соударения, которое делают эти свечения с записями, оставшимися в тех сосудах (см. в четвертой части, глава 3, пункт 9, в ״Свете внутреннем״ параграфы 50 и 80). И оттуда пойми, что после того, как утончается толщина, например, от свойства ״Гимэль״к свойству ״Бэт״ – когда происходит зивуг в свойстве ״Бэт״, а свойство ״Гимэль״остаётся пустым без своего света, тогда спускается обратный свет от свечения зивуга свойства ״Бэт״, внутрь пустого сосуда свойства ״Гимэль״. И происходит удар и соударение между спускающимся обратным светом и записью, находящейся в пустом сосуде. И обратный свет, поскольку пришёл сейчас от свечения зивуга, оказывается преодолевающим запись свойства ״Гимэль״, которая осталась в сосуде, поскольку запись – от удаления зивуга. И поэтому запись обязана удалиться оттуда и подняться над сосудом в тайне корон, и она даёт место обратному свету спуститься внутрь своего сосуда. И знай, что этот обратный свет, который спускается внутрь пустого сосуда, действует в сосуде так, что он поворачивает своё Паним вниз, а Ахор свой – вверх, как и говорит Ари здесь.
Ибо знаешь ты, что со стороны притяжения света в сосуд, делится и определяется стенка сосуда двумя половинами, называемыми ״Паним״ и ״Ахор״, или же внутренность и внешность, как говорит Ари (четвертая часть, глава 5, пункт 3), смотри там. И в соответствии с этим получается, что тот пустой сосуд свойства ״Гимэль״делится на Паним и Ахор, где более толстая половина его стенки называется лицом, будучи притягивающей высший свет к нему с помощью зивуга, а половина стенки, которая не настолько толста, называется тылом, будучи спокойной в сосуде, и нет у света никакого касания с ней. И пойми хорошо.
И все сказанное – только когда свет присутствует на ступени. Но во время удаления света со ступени свойства ״Гимэль״ на свойство ״Бэт״, когда происходит зивуг в свойстве ״Бэт״, и свечение этого зивуга спускается в пустой сосуд свойства ״Гимэль״, как упомянуто выше, получается, что две половины стенки переворачиваются, и лицевая половина становится тыльной, а тыльная половина становится лицевой. Ибо обратный свет, спускающийся со свойства ״Бэт״ внутрь пустого сосуда, удаляется от толщины свойства ״Гимэль״, находящейся там, потому что это свет из свойства ״Бэт״. И он приближается к той