Исмена
Ты разлучишь влюбленные сердца?!
Креонт
Не я – закон. Закон – вернее смерти!
Корифей
Ужели смерть ей не избежать?!
Креонт
Конечно, нет. Эй, стража, ну-ка, живо!
Заприте их и не сводите глаз!
Стража уводит Антигону и Исмену.
Стасим второй
Хор
(на мотив «Последний день, его краса»)
Строфа I
Блажен, кто в вере уповал,
Не знал тоски оскал…
Но вот бежит за валом вал
И бьёт о гребни скал!
Антистрофа I
Из рода в род тяжелый грех
Ведет кривым путем!
Сгубил Эдип отца и мать
И сам погиб при том…
В братоубийстве сыновья
Его повержены
Остались дочери его
От матери-жены…
И вот подземный темный бог
Вздымает острый серп
Последний трепетный цветок
Пожнет теперь при всех…
Эписодий третий
Корифей
Вот Гемон к нам идет… Белея снега
Его лицо и мрачен взор его…
Ему судьба известна Антигоны…
Креонт
Ужель мой сын, ты гневен на отца?
И долг сыновий может колебаться?
Гемон
О, нет, отец. Суров твой приговор,
Но брак не может выше быть отцовства!
Креонт
Ты прав, мой милый. Чуткий, верный сын
Отцу награда… Блудный – наказанье!
Как перед богом смертный – пред отцом
Ты должен неизменно преклоняться.
Не подчиняйся страсти, подави
Пустую похоть – в дом жену дурную
Ввести – погибель дому самому!
Пускай в Аиде вступит в брак с любимым,
Преступница закона моего!
Корифей
«Не орел под облаками…»
Креонт
Нет лжи во мне – я перед сонмом граждан
И пред богами властью облечен
И всех караю ровно, без разбора.
Знай, безначалье – худшее из зол,
Оно крушит и семьи, и народы
Ввергает в разоренье, и войска
На поле брани обращает в бегство.
А если суждено сраженным пасть,
То от меча, не от соблазна девы!
Корифей
Ты говоришь разумно, все в словах
Как будто верно…
Гемон
Ах, наш разум, разум…
Он дар богов, он высшее из благ!
Твои слова верны и справедливы,
Во лжи их невозможно уличить…
Но я повсюду слышу тихий ропот,
Который не доходит до царя,
Страх граждан твои уши охраняет,
А город весь жалеет об одном…
А город весь оплакивает деву,
А при тебе – потупившись, молчит!
Конечно, для меня нет выше чести,
Чем слава и величие твоё…
Вот потому, о, царь, молчать не смею…
Как сын молчу, но я и гражданин:
Ты прав, как царь, но правда есть