– Вампирша!
Все дети с удовольствием завизжали, изображая страх. В этот момент из храмовой пристройки вышла жрица. Она подошла к группе, и все затихли.
– Что у вас произошло?
У жрицы был мягкий голос и аккуратные округлые ладони, которые она сцепила вместе, переплетя пальцы.
– Эта упрямая девица ведет себя вульгарно, кричит и плачет! На пороге Храма! Как тебе не стыдно? – обратилась Марфа Валерьевна к Люсе.
Люся плакала от бессильной ярости и стыда, не понимая, что с ней не так. Не отвечая ни слова, она пыталась скрыть слёзы, ей было очень обидно. Жрица видела, что девочке плохо, и предложила побыть с Люсей на улице, пока та успокоится. Распорядительница поджала губы, но спорить не стала, и, приказав девочкам вернуться в колонну, завела их в храмовую дверь из белого дерева.
– Меня зовут Ивонна. А тебя? – жрица старалась успокоить Люсю.
– У меня нет имени. Но они называют Люся.
– Ну, Люся, что с тобой произошло?
Шёпотом девочка ответила:
– Граница жжётся, – и спросила, – Я монстр?
– Хмм, я могу проверить это.
Жрица достала из кармана мантии маленький стеклянный шар:
– Вот, возьми.
Люся взяла шар. Сквозь него можно было увидеть искаженный, перевернутый вверх ногами Храм.
– Ну вот, – засмеялась жрица. – Ты точно не вампир. Шар бы почернел, если бы ты была им. Это осколок Селст, магического камня душ, который держит статуя Великой Матери в каждом её Храме. Без этого камня Храм перестает быть святым местом… Но то, что он тебя не пускает, это странно. Я никогда не встречалась с таким.
– Может, я призрак? И имени у меня нет.
Жрица положила руку на плечо девочки, словно проверяя. Но, дотронувшись до неё, улыбнулась:
– Нет, ты не призрак. Призраки бесплотны, а я могу до тебя дотронуться. И на монстра из Бездны ты совсем не похожа.
– Тогда что со мной не так?
– Я не знаю. Но я постараюсь выяснить.
Над Храмом разнесся гул колоколов. Люся взглянула на город. Река серебрилась под серым низким небом, с которого капала беспросветная морось дождя. Плохо было видно незамерзающий порт и корабли, стоящие в гавани на якоре. Гул колоколов навевал тоску, и с этой тоской хотелось лететь над морем, как чайки, кружащие над водой. У Люси возникло сильное желание убежать, но не знала куда. Вдруг девочка подумала, что не знает даже, где она.
– Как называется этот город?
– Рыбаков. Это главный порт империи.
Люся откуда‑то знала название империи. Империя Каленир. Простирается с востока на запад от Восточного океана до Западного через горные гряды, через равнины и болота до земель народа келлен; а с севера на юг – от Ледяного океана до пустынь народа мбален. Столица – Мирославль Великий, «слава