– Папа, я принесу тебе что-нибудь.
Он кивнул.
– Что-нибудь с жареным картофелем, но только, пожалуйста, больше никакой колбасы.
Вскоре мы вернулись с малосольной сельдью и жареным картофелем. Хайнц громко разговаривал с супружеской парой за соседним столиком.
– Мне больше нравится играть на Зюльте. Там две площадки на восемнадцать лунок, здешние для меня малы. Тут ведь только на девять? Можно сразу отправляться в мини-гольф.
Супруги вежливо нам кивнули.
– Большое спасибо за информацию, – поблагодарила женщина. – Мы еще раз спокойно все взвесим, но, возможно, вы и правы. Хорошего вам дня и приятного аппетита.
Папа посмотрел сначала на меня, потом на тарелку.
– Вот это годится. Интересно только, почему они не могут приносить еду сами?
– Скажи, а о чем ты с ними говорил?
Он собрал с тарелки петрушку и листья салата и выбросил в пепельницу.
– Да ничего особенного. Просто спросил, зачем они сюда приехали.
Марлен наблюдала за его действиями по очистке тарелки.
– Полагаю, приехали в отпуск, как тысячи других.
– Неверно. – Он ткнул вилкой в направлении Марлен. – Они собирались поиграть здесь в гольф.
Так я и думала.
– И ты им рассказал, что на Зюльте играть лучше?
– Ну конечно. У нас три поля для гольфа и четвертое строится.
Доротея покачала головой:
– Разве хорошо сманивать клиентов?
– Почему нет? – простодушно посмотрел он на нее.
Марлен боролась со смехом.
– Это можно расценить как совет гольфиста гольфисту, никакого злого умысла.
– Папа ни разу в жизни не играл в гольф.
– Я это и не утверждал. Но наши поля хороши. Я часто хожу мимо. Там играет Уве Зеелер [1].
Папа сунул вилку в рот и кивнул для убедительности.
Когда мы поели, Марлен достала из сумочки эскизы и фотографии.
– Мы сумеем все осмотреть утром, сегодня не получится, там делают пол, и ходить по нему можно будет только завтра. Но выглядеть должно вот так.
Слово «пивная» к этому помещению не подходило вовсе. На эскизах оно скорее напоминало изысканный бар-гостиную. Марлен решила рядом с баром поставить кожаные диваны и кресла, в центре должен был появиться стеклянный со всех сторон камин, в смежном помещении – хромированные столы и ротанговые кресла, здесь она планировала подавать закуски. Мы с Доротеей были впечатлены. Хайнц не так сильно.
– И они будут есть гороховый суп и вытирать жирные пальцы об обивку, – сказал он.
– Хайнц, гарантирую, что горохового супа здесь не будет.
Доротея сосредоточенно изучала эскизы, и у нее тут же родились идеи. Она предложила Марлен разные сочетания цветов, разыскала в сумке карандаш и принялась записывать оттенки и делать пометки на полях. Папа недоуменно следил