LAS KATAS
Kenji Tokitsu
España
Editorial Paidotribo
Les Guixeres
C/. de la Energía, 19-21
08915 Badalona
Tel.: 00 34 93 323 33 11
Fax: 00 34 93 453 50 33
Argentina
Editorial Paidotribo Argentina
Adolfo Alsina, 1537
C1088 AAM Buenos Aires
Tel.: 00 54 11 4383 64 54
Fax: 00 54 11 4383 64 54
México
Editorial Paidotribo México
Lago Viedma, 81
Col. Argentina
11270 Delegación Miguel Hidalgo
México D.F.
Tel.: 00 52 55 55 23 96 70
Fax: 00 52 55 55 23 96 70
Copyright de la edición original: © Éditions DésIris, 2002
Título original: Les Katas
Revisión técnica: Fidel Font
Traducción: Francesc Fàbrega
Diseño de cubierta: David Carretero
© 2011, Kenji Tokitsu
Editorial Paidotribo
Les Guixeres
C/ de la Energía, 19-21
08915 Badalona (España)
Tel.: 93 323 33 11 - Fax: 93 453 50 33
http://www.paidotribo-ebooks.com
E-mail: [email protected]
ISBN: 978-84-9910-087-6
ISBN EPUB: 978-84-9910-237-5
| Fotocomposición: | Bartolomé Sánchez[email protected] |
Impreso en España por Sagrafic, S.L.
Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del copyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción parcial o total de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo públicos.
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.
Índice
Tesshu o el ejemplo de una vida
La kata o “La técnica es el hombre”
La concepción japonesa de la técnica
El cierre de Japón y la vuelta hacia sí mismo
Las vivencias del Sakoku: el desplazamiento de la tendencia prohibida
El masoquismo japonés y la estética del iki
Los kami o el politeísmo japonés
El culto a los ancestros
Los kami y el animismo japonés
El sincretismo religioso y los valores guerreros
Las katas de las clases sociales de la era Edo
El final del feudalismo y la apertura al mundo exterior (1868)
La derrota y la abolición del régimen imperial (1945)
El gyo de Shunsho
Interiorización
El gyo y la kata
El gyo y la muerte