Degeneration. Max Simon Nordau. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Max Simon Nordau
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 4057664128591
Скачать книгу
but they have prudently avoided falling into the faults of their models, and nullifying the unity of their work by filling the most distant backgrounds with still life, painted with painful accuracy. The lawns, flowers and trees, which they render with botanical accuracy, the geologically correct rocks, surfaces of soil, and mountain structures, the distinct patterns of carpets and wall-papers, which we find in the new pictures, are traceable to Ruskin and the pre-Raphaelites.

      These mystics believed themselves to be mentally affiliated with the Old Masters, because, like the latter, they painted religious pictures. But in this they deceive themselves. Cimabue, Giotto and Fra Angelico were no mystics, or, to put it more precisely, they are to be classed as mystics because of their ignorance, and not because of organic weakness of mind. The mediæval painter, who depicted a religious scene, was convinced that he was painting something perfectly true. An Annunciation, a Resurrection, an Ascension, an event in the lives of the saints, a scene of life in paradise or in hell, possessed for him the same incontestable character of reality as drinking bouts in a soldier’s tavern, or a banquet in a ducal palace. He was a realist when he was painting the transcendental. To him the legend of his faith was related as a fact; he was penetrated with a sense of its literal truth, and reproduced it exactly as he would have done any other true story. The spectator approached the picture with the same conviction. Religious art was the Bible of the poor. It had for the mediæval man the same importance as the illustrations in the works on the history of civilization, and on natural science, have in our day. Its duty was to narrate and to teach, and hence it had to be exact. We know from the touching stanza of Villon[92] how the illiterate people of the Middle Ages regarded church pictures. The dissolute poet makes his mother say to the Virgin Mary:

      ‘A pitiful poor woman, shrunk and old,

       I am, and nothing learn’d in letter-lore;

       Within my parish-cloister I behold

       A painted Heaven where harps and lutes adore,

       And eke an Hell whose damned folk seethe full sore:

       One bringeth fear, the other joy to me.

       That joy, great Goddess, make thou mine to be—

       Thou of whom all must ask it even as I;

       And that which faith desires, that let it see,

       For in this faith I choose to live and die.’

      With this sober faith a mystic mode of painting would be quite incompatible. The painter then avoided all that was obscure or mysterious; he did not paint nebulous dreams and moods, but positive records. He had to convince others, and could do so, because he was convinced himself.

      It was quite otherwise with the pre-Raphaelites. They did not paint sober visions, but emotions. They therefore introduced into their pictures mysterious allusions and obscure symbols, which have nothing to do with the reproduction of visible reality. I need cite only one example—Holman Hunt’s Shadow of the Cross. In this picture Christ is standing in the Oriental attitude of prayer with outstretched arms, and the shadow of his body, falling on the ground, shows the form of a cross. Here we have a most instructive pattern of the processes of mystic thought. Holman Hunt imagines Christ in prayer. Through the association of ideas there awakes in him simultaneously the mental image of Christ’s subsequent death on the cross. He wants, by the instrumentality of painting, to make the association of these ideas visible. And hence he lets the living Christ throw a shadow which assumes the form of a cross, thus foretelling the fate of the Saviour, as if some mysterious, incomprehensible power had so posed his body with respect to the rays of the sun that a wondrous annunciation of his destiny must needs write itself on the floor. The invention is completely absurd. It would have been childish trifling if Christ had drawn his sublime death of sacrifice, whether in jest or in vanity, in anticipation, by his shadow on the ground. Neither would the shadow-picture have had any object, for no contemporary of Christ’s would have understood the significance of the shadowed cross before he had suffered death by crucifixion. In Holman Hunt’s consciousness, however, emotion simultaneously awakened the form of the praying Christ and of the cross, and he unites both presentations anyhow, without regard to their reasonable connection. If an Old Master had had to paint the same idea, namely, the praying Christ filled with the presentiment of his impending death, he would have shown us in the picture a realistic Christ in prayer, and in a corner an equally realistic crucifixion; but he would never have sought to blend both these different scenes into a single one by a shadowy connection. This is the difference between the religious painting of the strong healthy believer and of the emotional degenerate mind.

      In the course of time the pre-Raphaelites laid aside many of their early extravagances. Millais and Holman Hunt no longer practise the affectation of wilfully bad drawing and of childish babbling in imitation of Giotto’s language. They have only retained, of the leading principles of the school, the careful reproduction of the unessential and the painting of the idea. A benevolent critic, Edward Rod,[93] says of them: ‘They were themselves writers, and their painting is literature.’ This speech is still applicable to the school.

      A few of the earliest pre-Raphaelites have understood it. They have recognised in time that they had mistaken their vocation, and have gone over, from a style of painting which was merely thought-writing, to genuine writing. The most notable among them is Dante Gabriel Rossetti, who, though born in England, was the son of an Italian Carbonaro, and a scholar of Dante. His father gave him the name of the great poet at his entrance into the world, and this expressive baptismal name became a constant suggestion, which Rossetti felt, and has, perhaps half unconsciously, admitted.[94] He is the most instructive example of the often-quoted assertion of Balzac, of the determining influence of a name on the development and destiny of its bearer. Rossetti’s whole poetical feeling was rooted in Dante. His theory of life bears an indistinct cast of that of the Florentine. Through all his ideas there runs a reminiscence, faint or strong, of the Divina Commedia or the Vita Nuova.

      The analysis of one of his most celebrated poems, The Blessed Damozel, will show this parasitic battening on the body of Dante, and at the same time disclose some of the most characteristic peculiarities of the mental working of a mystic’s brain. The first strophe runs thus:

      ‘The blessed damozel leaned out

      From the gold bar of Heaven;

      Her eyes were deeper than the depth

      Of waters stilled at even;

      She had three lilies in her hand,

      And the stars in her hair were seven.’

      The whole of this description of a lost love, who looks down upon him from a heaven imagined as a palace, with paradisiacal decorations, is a reflection of Dante’s Paradiso (Canto iii.), where the Blessed Virgin speaks to the poet from the moon. We even find details repeated, e.g., the deep and still waters (… ‘ver per acque nitide e tranquille Non sì profonde, che i fondi sien persi …’). The ‘lilies in her hand’ he gets from the Old Masters, yet even here there is a slight ring of the morning greeting from the Purgatorio (Canto xxx.), ‘Manibus o date lilia plenis.’ He designates his love by the Anglo-Norman word ‘damozel.’ By this means he makes any clear outlines in the idea of a girl or lady artificially blurred, and shrouds the distinct picture in a veil of clouds. By the word ‘girl’ we should just think of a girl and nothing else. ‘Damozel’ awakens in the consciousness of the English reader obscure ideas of slim, noble ladies in the tapestries of old castles, of haughty Norman knights in mail, of something remote, ancient, half forgotten; ‘damozel’ carries back the contemporary beloved into the mysterious depths of the Middle Ages, and spiritualizes her into the enchanted figure of a ballad. This one word awakens all the crepuscular moods which the body of romantic poets and authors have bequeathed as a residuum in the soul of the contemporary reader. In the hand of the ‘damozel’ Rossetti places three lilies, round her head he weaves seven stars. These numbers are, of course, not accidental. From the oldest times they have been reckoned as mysterious and holy. The ‘three’ and the ‘seven’ are allusions to something unknown, and of deep meaning, which the intuitive reader may try to understand.

      It must not be said that my criticism of the means by