Da war außer der Berliner Stube, wo die Betten standen, ein Vorderzimmer, das als kalte Pracht eingerichtet war, daneben ein anderes Zimmer, mit einem altdeutschen Büfett und einem großen Eßtisch in der Mitte; dann, durch eine kleine Tür aus der Berliner Stube erreichbar, ein schmales langes Zimmer, in dem Schränke und ein Nähtisch standen. Aus der Schlafstube führte ein enger Korridor nach der Küche mit einer Kabuse, in der Lieses eiserne Bettstelle aufgeschlagen war.
»Na«, sagte er, als er wieder zu seiner Frau kam, die jetzt im Unterrock und mit neuen Filzpantoffeln an den Füßen, mit Liese beschäftigt war, das weiße Seidenkleid über zwei Stuhllehnen auszubreiten – »na, in die Wohnung kann man sich ja reene verloofen! Wenn du noch Hunger hast – da vorne uff’n Tisch stehen ’n janzer Baumkuchen und ’ne Torte, Appelsinen sind ooch da!«
»Det wird nich anjerührt«, sagte Gustchen, »det is for morjen, wenn jemand kommt. Ick bin nich hungrig, und du hast ja bei Mielenz jekriegt! Liese hat ihr Teil ooch weg – also, man nischt veraasen, wat denkste woll, wat det allens jekostet hat!«
»Wenn ick noch könnte, denn würd’ ick mir jar nich jenieren und den Baumkuchen ratzekahl uffressen«, sagte Ferdinand, »aber ick bin knippeldicke voll und überhaupt nich for Süßigkeiten. Liese, sind denn keene Rollmöpse da oder ’ne saure Jurke? Nee – na, dadran hätten Sie ooch denken können, die kann man immer noch essen! Seid ihr denn noch nich mit dem Talar da fertig, wenn det Jestelle da so in die Mitte von die Stube etwa stehen bleiben soll, jarantiere ick for nischt, wenn ick jejenrenne, wenn ick in die Nacht mal uffstehen muß. Liese, machen Se, det Se jetz ’rauskommen, ick will in die Posen, sonst ziehe ick mir vor Ihnen aus!«
»Jehen Se man, Liese, wir machen’s morjen weiter, da müssen wir det Kleid hinten uffplätten«, sagte Gustchen. »Und dann machen Sie morjen früh ’n recht scheenen starken Kaffee, und bleiben Sie hinten mit in die Küche, denn Sie können hier nich durchrennen, bis wir uffjestanden sind. Ju’n Nacht, ju’n Nacht – danke, jleichfalls – Sie ooch! Stellen Se sich die Weckeruhr uff sieben!«
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.