– Кто-то пропал? – поинтересовался Карлос.
– Коко и Ракель, – не отрывая глаз от мониторов, буркнул Ангус. – Эмма как раз резала торт для малышни, потом пошла за мороженым а когда вернулась, обеих девчонок и след простыл.
Говард, чертыхнувшись, оттолкнул стул и ринулся к двери.
– Они не могли далеко уйти.
Знакомая тяжесть сдавила Карлосу грудь – так бывало всегда, когда что-то случалось с детьми.
Какое-то движение на экране монитора привлекло его внимание. Камера видеонаблюдения стояла в саду. Вытянув шею, Карлос заметил, как кто-то юркнул за огромный куст рододендрона. Сердце у него сжалось. Бедные девчушки явно не хотели, чтобы их нашли.
– Вон где они прячутся. – Он ткнул пальцем в колышущиеся кусты. – Пойду приведу их. – Конечно, он уговорит их вернуться, но, Бог свидетель, что он им скажет? Чего он только не перепробовал за последние годы, когда они принимались плакать, – шутил, показывал карточные фокусы, закармливал мороженым. Все было напрасно. Он открыл им свое сердце… но что он мог дать им, когда его самого душили гнев и отчаяние?
Выйдя из офиса службы безопасности, Карлос пересек прихожую и вышел через боковую дверь. На душе лежала такая тяжесть, что было трудно дышать. Бедные сироты – они, конечно, считали его героем, самым храбрым человеком в мире… да и неудивительно, ведь он когда-то спас их от неминуемой и жестокой смерти.
Он не мог допустить, чтобы они узнали правду. Да, он привык смотреть смерти в глаза – на это у него хватало мужества. Он не боялся физической боли – но что касается боли душевной, тут все было иначе.
Кейтлин погрузилась в раздумья. Если вампиры существуют, выходит, можно предположить, что они не единственные сверхъестественные создания.
Бывают и другие – эльфы, например. Или Зубная фея. Или этот… как его там? Снежный человек.
Какой-то неясный звук заставил ее вздрогнуть. Резко обернувшись, она заметила, что за дубом кто-то прячется. Слава Богу, это был не Снежный человек. Для Снежного человека он был явно маловат.
– Эй?.. – Кейтлин вскочила. – Есть тут кто-нибудь?
Из-за дерева нерешительно выглянула маленькая девочка. В больших карих глазах ее блестели слезы, нижняя губка припухла и жалобно дрожала.
– Коко, нет! – Из-за ближайшего куста высунулась еще одна девочка. В ее дрожащем голосе слышался легкий акцент. Покосившись на нее, Кейтлин подумала, что малышка вот-вот расплачется. – Оставь леди в покое.
– Все в порядке, – успокоила ее Кейтлин. Кто эти девочки? Такие же полукровки, как Константин? Малышки были явно чем-то расстроены.
Приободрившись, Коко вышла из-за дерева и нерешительно приблизилась к Кейтлин.
– Что случилось, Коко? Расскажи мне. – Опустившись на скамью, она с улыбкой подвинулась, приглашая девочку присесть рядом.
Вторая девочка, похоже, чуть постарше Коко, наконец отважилась выбраться из-за куста.
– Я не помню, как вас зовут.
– Я Кейтлин. А тебя как зовут?
– Ракель.