– В общем, да.
– Знаешь, а ведь я уже проверил тот кристалл, что ты мне днем принесла. Интересный он. Я даже стал считать в уме, сколько он может двигать, но сбился…
– И даже не думай! Никаких расчетов на бумаге. Тебе вообще двигать руками нельзя… ну, почти нельзя.
– Ну ладно, ладно. Я хороший, тихий и неподвижный. Но только думать все равно могу. Так вот, вопрос даже не в том, какое усилие развивается. Я прикинул – очень приблизительно, конечно, – выйдет около трехсот фунтов тяги на три дня. А если сто фунтов – так на восемь с половиной, с учетом потерь на рассеяние. Но не это самое главное. Сколько такой кристалл протянет до взрыва – вот вопрос. Ладно, пусть даже он сразу и взорвется. Все равно, ты только представь: десять таких кристаллов выходит на восемьдесят пять дней – это… наверное, пересечь Великий океан хватит! Ну и столько же на обратную дорогу. А ведь такие кристаллы считаются бросовыми. Да и размер его дюйм. Честная цена такому – семь-восемь медяков.
– Да, но прибавь затраты на полировку, в том числе затраты времени – сколько выйдет?
Изумленное молчание.
– Так ты, выходит, знаешь, как такие получать?
– Всех тонкостей, конечно, не знаю. Но до принципов додуматься было не очень и трудно.
Пауза.
– Да ты не расстраивайся так. Я уверена, командир тоже знает, что я кое о чем догадалась. И что с того? Однажды он при мне сказал фразу на родном языке, потом перевел: Темный прячется в деталях. Очень точно подмечено. А вот деталей-то я и не знаю. И не стремлюсь знать, между прочим. Но зато ты, дай Пресветлые, будешь лучшим знатоком этой технологии, да сверх того – первым магистром-универсалом. Здесь, похоже, мне до тебя не дорасти, как бы я ни старалась. Узкая специализация, сам понимаешь.
Сарат ухитрился не заметить лести и порозовел.
– Меня еще волнует вот что. Магистр – это ведь не только диссертация, но и курсы лекций. А с этим как?
Моана старательно делает беззаботное лицо.
– Что-то придумать можно. По магии жизни я тебе устрою самый лучший учебный курс. По магии разума – тоже, как-никак моя вторая специальность. В магии воздуха – может быть; я была в ней сильна. Меня чуть было на эту специализацию не направили. А вот если магию смерти – тут я на уровне среднего бакалавра, а то и ниже. Но можно взять отдельные курсы в университете, это станет чуть дороже, но вполне по деньгам.
Пауза.
– Знаешь, иногда мне приходят в голову совершенно неподобающие мысли. Отпихнуть ногой магистерский ранг и поехать вместе с Професом – земли новые открывать. Ну и с тобой, конечно.
Молчание. Моана мрачнеет. Наконец она решается:
– Со мной как раз и не выйдет.
– Ты боишься?
– Нет, просто знаю, что я беременна. Так что, милый, на ближайшие пяток лет путешествия для меня невозможны.
Сарат открывает рот, явно намереваясь что-то сказать, потом закрывает, потом думает. Лицо его твердеет.
– Раз так – я останусь с тобой. Без вариантов.