– А сам никак? – мягко, чтобы он не заметил издевки, уточнила я.
– Нет, на твоем месте должна была быть алаканта.
– Но я-то точно никакая не алаканта, сам сказал, а значит, ничем помочь не могу. – Я даже виновато развела руками, выражая тем самым чуть ли не искреннее раскаяние.
– Да, ты не алаканта, – неохотно согласился он, снова окидывая меня пристальным взглядом черных глаз, от которого по спине пробежал довольно большой табун мурашек. – Значит, ты должна быть проводником в вашем мире и знать, где Стадия, иначе я не попал бы сюда.
– Честно, я ни при чем, просто мимо проходила! – Этот тип начал меня утомлять. – А тебе не мешало бы вступить в какой-нибудь клуб любителей фэнтези, там тебя быстро поймут, утешат, но мне, знаешь ли, некогда слушать всю эту маловразумительную чушь.
– Это не чушь! – Его верхняя губа снова хищно приподнялась, обнажив белоснежные клыки, а в голосе послышались угрожающие нотки. – Вампиры моего клана никогда не врут, запомни это!
А высокомерия сколько! На нем только тесто замешивать вместо дрожжей, взойдет как миленькое!
– Всенепременно. – Я удобнее перехватила бутылку.
Неужели придется обороняться? Никогда никого всерьез не била, кроме кровососущих насекомых, а с кровососущими людьми вообще до сегодняшнего дня не сталкивалась. Он сам-то верит в то, что говорит, интересно?
– Хорошо, я объясню тебе, – перешел наконец к деловому тону вампир, но, как мне показалось, с превеликой неохотой. – Я потомственный вампир одного из самых древних кланов нашего мира, который называется Айдара. Это понятно? – Я деловито кивнула, придав своему лицу выражение максимальной серьезности. Сказочник между тем продолжил: – Алаканта – это особенный потомок клана, как правило, женщина, которой подвластны пространство и время, она же возможная будущая правительница. – И это он называет проще? – Алаканты рождаются довольно редко, а в некоторых кланах вообще никогда. Они наделены удивительной способностью свободно преодолевать межмировые границы, открывая проход в другие миры для членов клана.
– Что-то вроде проводника? – уточнила я.
Вампир подумал немного и кивнул:
– Они же прекрасно чувствуют чужеродные вторжения, являясь хранителями равновесия между мирами. Думаю, этой информации тебе должно быть достаточно.
– Ты уверен? – Моя бровь скептически изогнулась. – А Стадия неведомая тут при чем?
– Она – алаканта. Ее имя Стадия Меерина, истинный вампир рода Риккуров, двадцатая династия Мина. Что тут непонятного?
– А если я скажу тебе «компрессорно-конденсаторный агрегат с поршневым сальниковым компрессором», ты сможешь с ходу объяснить принцип его действия?
– Нет. А что это такое? – обескураженно воззрился на меня клыкастый умник.
– Это тип холодильника. Что тут непонятного? – Я наслаждалась заслуженной местью, но