– Нет, нет, спасибо. Не хочу доставлять вам хлопот.
– Никаких хлопот… – Пропуская его в гостиную, Джуд прижала одну ладонь к пояснице, другую к животу.
– Вам лучше сесть. – Тревор взял ее за руку и повел в гостиную. – Должен признаться, большие собаки и беременные женщины вызывают во мне беспокойство.
Она поверила, хоть он был честен лишь наполовину. Большие собаки его нервировали, а беременные женщины умиляли.
– Обещаю, что ни он, ни я не станем кусаться. – Джуд осторожно опустилась в кресло. – Я поклялась себе, что весь срок буду спокойной и грациозной. Спокойствие я пока сохраняю, но после шести месяцев распрощалась с грациозностью.
– А мне кажется, вы прекрасно справляетесь. У вас девочка или мальчик?
– Мы не знаем, хотим, чтобы это был сюрприз. – Джуд положила руку на голову усевшегося рядом с ней Финна. Ей не пришлось далеко тянуться. – Вчера вечером я прогулялась до вашей стройплощадки. Вы быстро продвигаетесь.
– По графику. На следующий год в это время вы сможете увидеть первое шоу.
– Я жду с нетерпением и представляю, какое удовлетворение приносит вам мечта, воплощенная в реальность.
– Разве вы не делаете то же самое? С вашими книгами, с вашим ребенком?
– А вы мне нравитесь. Не хотите рассказать, что у вас на уме?
– Я забыл, что вы психолог, – помолчав немного, произнес Тревор.
– Я преподавала психологию. – Джуд взмахнула руками, виновато улыбнулась. – За последний год я постаралась излечиться от боязни говорить то, что думаю. Теперь могу оценить плюсы и минусы. Не сочтите меня напористой.
– Я пришел задать вам кое-какие вопросы. Вы меня раскусили. Это не напористость, это… эффективность. Одно из моих любимейших слов в последнее время. Кэррик и Гвен.
– Правда? – Джуд сложила руки на животе, превратившись в воплощение безмятежности и комфорта. – И что вы хотите о них узнать?
– Вы верите в то, что они существуют? Существовали?
– Я знаю, что они существуют. – Джуд увидела сомнение в его глазах и помолчала, собираясь с мыслями. – Мы с вами родились и жили в другом мире. Нью-Йорк или Чикаго – в данном случае неважно. Мы образованные жители больших современных городов, мы строили свои жизни на осязаемых, реальных вещах.
Тревор понял, куда она клонит, и кивнул.
– Но мы уже не там.
– Да, мы уже не там. А это место… слово «процветает» вряд ли здесь подходит, потому что это место не нуждается в процветании. Оно просто есть. Оно стало моим домом и притянуло вас воплотить одну из ваших грез, и оно не только географически и исторически далеко от тех мест, откуда мы пришли, оно пропитано всем, о чем мы забыли.
– Реальность остается реальностью в любой точке мира.
– Когда-то я тоже так думала. Если вы и сейчас так думаете, почему вас тревожат Кэррик и Гвен?
– Не тревожат, интересуют.
– Вы видели ее?
– Нет.
– Значит,