Она сказала это по-русски, но Фредди понял. Поняли и Слайдеры, но Крис всё-таки перевёл на английский и слегка подтолкнул Роберта.
– Имя… Фамилия… Год рождения…
Она медленно старательно заполняла графы, склонив голову набок, почти ложась здоровым глазом на стол.
– Вот, держи. Теперь следующий.
Заполнив и отдав им карты, она посмотрела на Аристова.
– Спасибо, Люся. Разбери пока истории и отнеси в регистратуру.
Напряжённо хмурясь, Крис не так перевёл, как пересказал по-английски его слова. Аристов кивнул и перешёл на английский.
– Молодец, справляешься. Пошли.
Они шли по коридору почти торжественным маршем. Впереди доктор, за ним сосредоточенные до паники Слайдеры, сжимавшие в руках свои карты, за ними Крис, дававший на ходу им пояснения камерным шёпотом, а замыкал шествие Фредди. Со стороны зрелище, как он понимал, если не комичное, то достаточно оригинальное. Но было не до смеха. Казённых коридоров с одинаковыми дверями он никогда не любил.
Окулист, отоларинголог, стоматолог, дерматолог… Здесь парни было запаниковали. Предложение раздеться чуть не повергло их в бегство. Но уточнение, что только до пояса, несколько успокоило. Да и Крис держался подчёркнуто спокойно.
После очередного осмотра Аристов привёл их обратно в свой кабинет и усадил перед столом. Люся собрала карточки и ушла.
– Итак, всё в порядке, – Аристов смотрел на них спокойно и уверенно. – Думаю, и дальше проблем не возникнет. Здоровье у вас отменное. Сейчас вы пойдёте на обед, после обеда посмотрите тренажёрный и массажный залы. И потренируетесь заодно. И зайдёте к психологу, он с вами поговорить хочет. Крис?
– Это к доктору Ване? – улыбнулся Крис. – А он сегодня как раз тоже на тренировку придёт.
– Вот и познакомитесь. Завтра с утра продолжите обследование. Но начать придётся до завтрака. Крис, объяснишь причину?
– Не проблема.
– И начнёте готовиться к экзамену.
– Они должны всё время находиться на территории Центра? – вдруг спросил Фредди.
Крис удивлённо посмотрел на него, а Аристов спокойно ответил:
– Нет, для находящихся на обследовании выход в город свободный.
– Отлично, – кивнул Фредди и посмотрел на парней. – Если я не смогу завтра прийти, когда и где встретимся? Решайте.
Они быстро переглянулись.
– В пять, – сказал Крис. – В это время ничего нет.
– В пять, – кивнул Фредди. – Теперь где?
Парни посмотрели на Криса. Тот молча покачал головой и развёл руками. Фредди на мгновение задумался. Не так много мест, куда смогут прийти и парни, и он. Да не просто пересечься, а поговорить. Нет, придётся рисковать.
– Парк Броуна, – он посмотрел на Криса. – Знаешь, где это?
Крис неуверенно кивнул и сказал:
– Я был там только у дальнего пруда, сэр.
– Хорошо. А Каскад видел?
– Да, сэр.
Фредди улыбнулся: уже легче.
– На