| Автор: | Никола Юн |
| Издательство: | Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга» |
| Серия: | |
| Жанр произведения: | Современная русская литература |
| Год издания: | 2016 |
| isbn: | 978-617-12-6742-8 |
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
1
Переклад Т. Небесної.
2
Мультиетнічний район, у якому переважають іммігранти з Азії. (Тут і далі прим. перекл.)
3
Корейською «мама».
4
Корейською «тато».
5
Слова з пісні «Smells Like Ten Spirit».
6
Алегоричний роман англійського письменника Вільяма Ґолдінґа.
7
Фраза, що означає несподіваний поворот подій завдяки втручанню сторонніх могутніших сил чи обставин.
8
Англійською «Голодний протест».
9
Мережа Dunkin’ Donuts, що з англійської перекладається як «умочати пончики».