Французский флот, предназначенный для совместных действий с англичанами, состоял из тридцати трех линейных кораблей и фрегатов, восьми брандеров и четырех вооруженных транспортов. На этих кораблях было 1926 орудий, экипажи насчитывали 10 966 офицеров, матросов и солдат морской пехоты. Им командовал вице-адмирал Жан д'Эстре, который до 1668 года был армейским генерал-лейтенантом и который почти ничего не смыслил в военно-морских делах, а также был неспособным, как лидер. Он поднял свой флаг на 74-пушечном «Св. Филиппе». Вторым начальником в этом флоте был Авраам Дюкесн, умелый и опытный моряк, но скандальный человек, который завидовал Д'Эстре, и которого Д'Эстре ненавидел. Он нес свой флаг на 70-пушечном «Террибле» («Грозном»).
В качестве младших флагманов или коммодоров были назначены капитаны Трейлбуа де ла Эабньер на «Сьюпербе» («Великолепный») и Дез-Арден на «Тоннанте» («Гремящий»). Турвиль, чье имя стало известным через двадцать лет, командовал 50-пушечным «Сажем» («Мудрецом»).
Английский флот состоял из 65 линейных кораблей и фрегатов, 22 брандеров и значительного числа кечей и небольших судов. Эти корабли имели 4092 орудия и экипажи из 23 530 офицеров и матросов.
Главнокомандующим был принц Джеймс, герцог Йоркский (младший брат короля Карла II и будущий король Яков II). Как и раньше, флот был разделен на три эскадры: «Красную» (центр), «Белую» (авангард) и «Синюю» (арьергард). Но в этом случае, функция «Белой» эскадры была возложена на французский контингент, д'Эсстри поднял белый адмиральский флаг. Адмиралом «Синей» эскадры был Эдвард, граф Сэндвич на «Ройал Джеймсе». Среди других английских флагманов были Джозеф Джордан на «Соверене», Джон Харман на «Ройал Чарльзе» и Джон Кемперторн на «Сент Эндрю».
Кажется, что между англичанами и их союзниками не было никакой симпатии, и голландские хроникеры рассказывают, что английские пленные после сражений заявляли, что у них нет враждебности против голландцев, но они были бы рады сражаться с французами. В этом случае проявилась слабость флота, состоящего из кораблей двух или более наций, ситуация усиливалась тем фактом, что англичане не доверяли французам и презирали их как моряков, а французы, кроме того, что завидовали друг другу и интриговали, также завидовали и англичанам.
Флот Голландии, подготовленный Корнелисом де Виттом, состоял из 75 линейных кораблей и фрегатов, 36 брандеров и 22 яхт и малых судов, на которых установлено 4484 орудия, а экипажи насчитывали 20 788 офицеров и матросов. Главнокомандующим был великий де Рюйтер; лейтенант-адмирал Адриан Банкерс командовал авангардом; лейтенант-адмирал В. Дж. ван Гент командовал арьергардом. Среди младших флагманов были вице-адмиралы Корнелис Эвертсен,* де Лифде и Свирс, а также контр-адмиралы Янс ван Нес, Ян ден Хаен и Ян Маттийс.
* Корнелис Эвертсен (1628 – 1679) – сын лейтенанта-адмирала