上課鈴已經響完整整五分鐘了。然而老師，頭髮淩亂，穿著皺巴巴的西裝，還沒有開始上課。他居然把腳放在桌子上坐著，看著報紙，完全無視其他人。
凱特琳走到他面前，把她的ID卡放在桌上。站在那裏，等著他看過來，但他沒有這樣做。
她不得不清了清嗓子。
“對不起，打擾一下。”
他不情願地放低報紙。
“我是凱特琳·潘恩。我是新來的學生。我覺得我應該給你這個。”
“我只是個代課的。”他回答，然後抬高了報紙，擋住了她。
她站在那裏，不知所措。
“所以，”她問，“……你不點名？”
“你的老師週一就會回來，”他厲聲說，“他會處理的。”
凱特琳意識到談話結束了，於是就拿回了ID卡
她轉身面向教室。混亂並沒有停止。如果這樣能有什麼好處，那就是至少她不會顯得顯眼。這裏似乎沒有人關心她，甚至沒有人注意到她。
另一方面，掃視了爆滿的教室後，她也很傷腦筋：這裏似乎沒有任何可以坐的地方了。
她定了定神，抓緊了日誌，試著走下其中的一個過道，有幾次在經過相互叫嚷的調皮孩子身旁時，她不得不退了幾步。當走到教室後面後，她終於可以看到整個房間。
沒有一個空座位。
她站在那裏，感覺像一個白癡，覺得其他的孩子開始注意到她。她不知道該怎麼辦。她當然不打算一直站在那裏，而代課老師似乎也並不在乎。她轉過身來，又看了一遍，十分無奈。
她聽到幾排開外發出笑聲，覺得肯定是沖著她來的。她的穿著和這些孩子們不同，她看起來也和他們不一樣。她的臉頰通紅，開始感到自己變得惹眼。
正當她準備走出教室，甚至走出這所學校時，她聽到一個聲音。
“這兒。”
她轉過身。
在最後一排的窗口旁，一個高大的男孩從他的座位上站起來。
“請坐這兒。”他說道。
房間裏頓時安靜了一點，因為其他人都等著看她會做出什麼反應。
她走到他面前，試著不去看他的眼睛——一雙大大的、發著綠色光芒的眼睛，但她控制不住自己。
他很帥氣。他光滑的橄欖色皮膚讓她無法知道他的種族——黑人、西班牙人、白人，或是混血。但她從來沒有見過這麼光滑、柔軟的皮膚，以及如此美觀均衡、輪廓分明的下巴線條。他棕色的頭髮短短的，人很瘦。他身上有一種氣息，和這裏有些格格不入。他看起來似乎很脆弱。或許是一個藝術家。
她很難迷戀上某個男生。看到自己身邊的朋友戀慕別人時，她從來都不能真正理解——直至此刻。
“那你坐哪兒？”她問。
她試圖控制自己的聲音，但似乎並沒有用。她希望他不要發現自己有多麼緊張。
他咧著嘴笑了，露出完美的牙齒。
“就坐這裏。”他說道，接著就移到大窗臺上，距離原來的座位只有幾英尺遠。
她看著他，他回應了她的眼神，倆人目光相撞。她告訴自己把目光移開，但她做不到。
“謝謝。”她說，然後立即懊惱起來。
謝謝？這就是你的反應？謝謝？！
“沒錯，巴拉克！”一個聲音喊道，“把你的座位給那個漂亮的白人女孩！”
笑聲緊隨而來，接著房間裏的噪音又變大了，大家再次忽略了他們。
凱特琳看他低著頭，有點尷尬。