Джем и Дикси. Сара Зарр. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Сара Зарр
Издательство: РИПОЛ Классик
Серия: Рядом с тобой
Жанр произведения: Современная зарубежная литература
Год издания: 2017
isbn: 978-5-386-12078-8
Скачать книгу
для безработного джинсы, из-под фланелевой куртки выглядывает футболка с логотипом одной из его любимых групп. На плече небрежно висит небольшой коричневый рюкзак.

      – Джем, детка, – только и произносит он. И раскрывает объятия.

      В один момент все воспоминания, все слова мамы, даже это чертово письмо, в котором не было ни слова обо мне, – все это вдруг теряет всякое значение. Хриплый, прокуренный голос произносит мое имя – и я делаю шаг вперед. Еще один шаг – и я прижимаюсь лицом к мягкой ткани его фланелевой куртки. Склонив голову, отец прижимается к моему лицу колючей щекой, и я слышу его шепот:

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Jem – драгоценный камень (англ.). – Примеч. пер.

      2

      Безалкогольный коктейль. – Примеч. пер.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAUMA1EDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAAMBAQEBAQAAAAAAAAAAAAMEBQYHAQII/8QAGwEBAAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAMEAQIFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAdjrfYgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA1iZkDEbaUAAAAAAAANNW0jOhoSAAAAAAAABplmJtIamwAAAAAAAAaYbaMA2kAAAAAAAADGoZ2AAAAAAAAYxzdHycZ1F71jOQAAAAAAAAxrwdH590l/0+w65KAAAAAAAAK+KPH0PDdp0PdSLJIAAAAAAAANzHA6Sh5ng730GMbSAAAAAAAAD0it46weX2fYgAAAAAAAMY5Oj4wdZe9mzkAAAAAAAAMQed0fn/AFE/qNybvNsgAAAAAAACvitxdD552l739jaySAAAAAAAADoMcPqKPk/O7v0SMbSAAAAAAAAD1Cn42weT3PZAAAAAAAANNm2ga7t9QAAAAAAAA1hZ3QYTSNgAAAAAAAAaRszNtTU2AAAAAAAADSNnc0DaQAAAAAAAAM6hjYAAAAAAAAAAAAAAAABpC2yzkEgAAaxhJgw1mABqZaZBoG+TJkGpq2yYayBpobGwMAAA0/aD7tNHjU2BuYbbAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAR4r8nQ8r0HQ62g7gAADWMcXW8bqL/AEFv04AI41bl+f4i4WFuQ1Oh6trcbbAxIpqnlZF6vb9TIXOf4qxjhfMyWSQsEhISEhJiDQzBTz0vO730djEh2kHkqa/ydn0QAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABGb8HT+ecfR4Oxa6Pql76i2AABrFT2oePcv5hIdrN6jtJ/cp9g1jHD8r5JJtpY0zuXvVaFr24NRJDxY+f8APJNq9hPT6n2AGLCruc35XYr6V7Xfrz9KPaxGvR7SRLtlzuog8r0Fbj+Z3vp+fPeHqlD5r0lLi+Z9D6Bydz0ZkAAAM47SDg95X8r0Ffk+dzeu8zv+yZwAAAAAAAAAAAAAAAAAAR5zj+ScX56zGs7+0XvqMm14AAGhFThpRnH0PD7k/Z6S97QNYxh0vn+XQ4O5d7upd+hpNgRSOVHyfnUnQ9sdCRPXm6QMEfQc3wGhX4PP9H6FnzdhiwxhOMmLEEPpnP8AmPm976NTnvjrK/nPUKXgG23jd36VjzdYAAAdxS8z7BD8/aMuxf8A5/u/VY8atpAAAAAAAAAAAAAAAAAAGunm9D5xsbdPg4vLotPRL3uOot+qAAAADEfD0PmPWT+zuTdtvIKcPm8Oj4DcseyuXvXfNYfqxJDWjofM5Or72N1SQAAdBz/n+pH53m730PPz20sgAAAA1IOd7ZS+Vyaz56bxPq/U6+N22wARx9RFy/bKXzmRXbb8fJ6LxfofQQAAAAAAAAAAAAAAAAAAOfq+aZ06Cz6TyvlfLceOp1F7teiW/o4AAAAawR5j5Oh887Cb6ItWhWh4mJR+ebFj1ly969HtJtXj5XziS/7GObtgkAAHUc/5/oR+d5+99Dx89tLIAAAAJIK39AUvlMmutg4+f0Pj976CzgAbGnO945XzTDs3rCDcio8fJ6LxfofQQAAAAAAAAAAAAAAAAAGsTMnm/P8AmfpF/wCkJHD0fD8XV81YPZOr9ea7t8gAAADPg8tjwec6i39BL0cfnMOj872JvSWL/wBBkV46HzqTHTju+0bygAADrKPzXQg43N3PeY8/qW2oNPjX6lAADD+iOd8Zk1k4+Xv9xrxPK5/Z+f2vVGjXa5mH3ih8xsa6+D3/AKR3lLzfpEXksOboeB3/AKiAAAAAAAAAAAAAAAAAAxFz9HzOepdhb9ymr4dHjeX1fno9Im9p0l71rbIAAAAw6PhceDy2hLauL0cXKMWMtDHRKzNKxJ3Y7v0dvsAAAO0ofJrkNbn7ntOfn9S2lGgoV21ddAADD+jOd8ZsaS/z31fqnUVeR65B8+8L6P0nn3Ykxt7hR+a7mtP+f7303PT+qUvI+iReQw5uh4Hf+ogAAAAAAAAAAAAAAAAANMeX0vmHonQ+gXHQNY1Pxvk/Lo0W5L1PULv05JsAAADU25Pm/JDXpJvcZcHjmlGwzJtm5jo2L/rFHw0iKO99Tjm6AAAA9A5PyCwh5+f2HL3/AGzRIg9Q5vy7Dm9Dw9/2wAAkhj/ozn/IJ2388dD6pnyz+qUPG9pr57wO/wDUPWKnh+0r+e8fn95w970zfT1Sj4n0Sv5LDk7HgfQ+nAAAAAAAAAAAAAAAAAAU9OZ5nS+desdD6oSmDXy/k/LsNQa6+wXvp1y11gAAAR/FbkON8s3L3o9S57hBHn8/50cm5P3bF/6BGsWKfhJK/mF72lOb1oAAA9I5PyCRDJtJHieOW1cQaEVTHm7vmd/6KAALEMf9Gc/5BI2/nLofVKkluTMftnP+ebGKWhHT4+x6Hxe79EYjSY9Yo+I9Ar+S5+TseD9D6cAAAAAAAAAAAAAAAAA0gNuLq+KjxH3F73wA4+HxnB0fHMbegTe46y/6oAANNG2Gu1OHzfP0/AdRe+mST9kR1PDV6Plrl32K965riwr2ON8rXu7n2/oYAAA9M5PyCRDh2vTcnP7mOXGopegc/wAJnun5v0PeAAC5DS/ozn/KzX+c+h9fpzSC5ir7xR+bRtfC7302nmwGmnrFLxPoEfmeak6fhnQ+mAAAAAAAAAAAAAAAAAcXz/HYbhU4anoHQ91uTd8AU4eN4/R+asb9RN2fRL/0cAAR4p8PQ+bdpP7mnBxs+LzHUXvq0c8wVPDV6Plrl32Md71zXJnU5vyuwr4fS+ugAAD0zk/ILCHh+j9Hw5+y12MdBpxq6xj79UAAaENL+iOf8rNf5v6H1+vNIGmuptBGzn4lbbhpp65S8T3kfmeak6fhnQ+mAAAAAAAAAAAAAAAAAU4Odhw+b8/08p7Re+qNrgAaa+T0vlOXDV0D1zrfYTQkADGMej4/Yuenx6Xzz9ptW79Eb7iPn/P0fnbFz28c3qm2RqVPCXKPlsfofWK88jawAAPUOT8nsKnn936Vlz9D0SPz3Bu5TmvAAADQgof0RS+WtYv5r6H2aOYAJNI/YKXgvO5/Uc/P2GNfXKXie8j8ry8na8P6H0kAAAAAAAAAAAAAAAABDnj4PF8/pwvUL309tkANI+HpeH4+HzNg9Q630fQdckADTDOGK+HS+W6D2Fy76pvsP3z/AJ/9j86ue3jm9U2yNCp5zUo+By+h9Cz5+622AAHpfJ+T6Kp53d+lV57/APSHN+VeF3vpPJzdYAAAbkFD3yl8taxfzP0PsyYAJNI/aKXgvM5/Uc/P2GNfYKXie4j8ry8na8P6H0kAAAAAAAAAAAAAAAABo8vpfLugn7vYT+vbSgBrjLh4PmdH55Idha9T1lz3BkAAIaGHR+U7Fv38k/pG2wk5/wAvkj5vy99Dgz20sgsQc7oKXy2nJ6zDu+3bgAB6hQ+W6EPP83ufS8efptpAAAAB2EHB9opfO2X8z9L68zIAAAGmPYKXz3uI/P8AJydrxPofSQAAAAAAAAAAAAAAAAGlLxel8t9Un+jak/VbSABrhDp5PR+QyFzab0i99WTTAACOHymXR8PuW/rcc8jaQSc/5/Yj83He+i189tLIEEfWUvlqSTk7v1FvkAAeqUPluhDz/N7n0vDn6baQAAAAdZBwfbKXztl/M/S+vMyAAABpj2il897CPz/JydrxPofSQAAAAAAAAAAAAAAADA5uj5jg6/i/YOp9YDaQAAcHR+ZZcHKkxv2l/wBtsT+nMmQYFOj4BX4tzrfWgBco/PJIOBXufSq8/XbZDbPSUfnmpFw+Pu/UK8l4AGJEHrnJ+S2DzO79Jw5+w2yAAOgh5keMYc/UHSQ8v3Sj8wjzn+a+l9eZkAAADTX2il8+7CPznJyei8T6H0QAAAAAAAAAAAAAAAAjpoPK+T8v3LHX9EufQA2kAAHN0fGcvB5CwXMT9x1vppcNgYkUcvk/NLljtSXvoAA0KPy6SChTufR68/YbZDbGxR830lP59h3vcc/a9cADE6D2Hk/JZDy+79Jw5+w2yAAPVKXhbjPj933I6SHl+6UfmDOf5r6X16PMgAAAaa+2Uvn3WR+c4+T0Xi/Q+iAAAAAAAAAAAAAAAGRTgoeX0fmWfiHQXPXOh9MTTttAh3DOgrx0fP6PzCxhIbkne6S97hqjWEyOn5WnS8RoXvcLfrQ0jbTanK+QyKWf0frleawxKCK4rdpyflEi7wfV+n19bbfQwa6ENX1zn/K7B5nc97zc/oI0gZwLGIfQIPLeoVfHcvJ0/D+h9PHUV+J7hS+cJI/A7v1HDk6oAAAaPa6XzHrYuRy83d8Pu/RA2kAAAAAAAAAAAAAAM03K8r5XzimjY0M7m3R6Sx6GTKQkkkFhJISN+Xo+LjxVsEmubGMWJZugvfUJGc+l8tkhr3L3uI7frRJiO5R8FYg87YZp2vaZ8/p45ZwRWFb0Dk/J5Gceb1XF3/csrCn1FLh9RD5vY05dgk11kn2p5vyBiwamOfJASOLk9H430PoI9sofPOspcBvF5nf9x5na9eAAAGj3Sl8x6SLn15t/53v/AFWvrs2kAAAAAAAAAAMNcNtTY2ADR5nR+Xc/By2F+zc0VsRkiH9krMgxozBHWjuJ7k6QQaSZisSZ3L31GvU8PHBxLG2LCy6n1eMuQeauUPEySQ2E0mZK8/oefue6DGvYUfA7kXnpCTTHL3vb8nP6ewaEHKkB9P2D6SHwDbbQUNzXn8+7fH2ezsKf9Acv5JGt5cliTG/g3R+lVFgyAAPYKXhO4r+WYwT8nP2PE730hnUAAAAAAAAAA1jUzMi4ZADSl43S+W6mt/vL3tdTPXNzYGgABDJmInjzuGlfPo+Br68PYu/S5JLiCFJdMRySCTWtZ2rxRSE9fMyfZjYNEm0ViGqLskGcuV8zA2AAAADGrU3yG2JEvUQcHn3QpyXDRvGTmQAB1kHA6iHl+fT+iqJrksGXjoNtgAAAAAAAAAGNeDoeAz3N9Mv/AFRnAAr1ubz7z3UT+tZ1+azD7nUNpB8Vvqy0FVvaAAEdby0j0CzZBgwxG1nb4AADOUGiWViBtIAGujMsiGPGzGGxrqTMxAkMM6sSttQ0jZ3Y0N2dA22DUGdWMttwA0w22kax6m+R2FXxmxDx/N+h9LAAAAAAAAaR19qcbFzFxtKAGowy4Oj82y8VbB6Re+oBtIGuG1fk+f8AN9B0dzofQAAA11Mtsg1kU9Dn+Ap3/bV89cAAdRT8VsV+BJLtxd73ufnqgBiL0yj4PYxT8bv/AEkz3lHy3UY4lNP5f0PdV9dkOOwcXrIOB