Вернувшись домой, он увидел, что отчим Саша по-прежнему красит изгородь. Мама сидела на скамейке под окном кухни, толкая коляску взад-вперед. Она заметила Артура, идущего по тропинке к дому, и поднесла палец к губам, предупреждая, чтобы он не шумел.
Тетя М. была на кухне. Она готовила ужин и, увидев его из окна в тот момент, когда он подходил к дому, удивленно подняла брови, но затем снова вернулась к своему занятию.
– Ма-ам, – прошептал он еле слышно.
– Ш-ш-ш! – прошептала она в ответ.
– Но мам…
– Ш-ш-ш!
Артур зашел в дом и поставил свою удочку в углу в прихожей. Он открыл дверь в комнату и вынужден был отпрыгнуть в сторону: их лабрадор промчался мимо него в сад, опрокинув по пути пустую банку из-под краски, с грохотом покатившуюся по земле. Мама недовольно заворчала одновременно на пса и на отчима. Решив не дожидаться, что же случится вслед за этим, он быстро скрылся на кухне.
– О, хорошо, ты вернулся – садись скорей за стол, все уже поели. Где тебя носило?
Не дожидаясь ответа, тетя М. налила ему суп и поставила миску на стол.
– Возьми кусок хлеба, – сказала она и вышла из кухни.
Артур сел за стол и посмотрел на свой суп.
«Снова суп», – подумал он и окунул в него палец, чтобы понять, насколько он горячий.
– Не играй с едой.
Артур не заметил, как его отчим вернулся на кухню.
– Он горячий! – воскликнул он.
– Ну, так подуй на него! Нечего сидеть тут и баловаться.
Отчим вымыл руки, налил себе большую миску супа, подошел к столу и сел рядом с ним.
– Как порыбачил? – спросил он.
Пока они ели, разговор шел о рыбалке. Они оба любили ловить рыбу и часто ходили на рыбалку вместе. После ужина отчим Саша включил телевизор и стал смотреть новости. Артур тоже смотрел репортажи, но мысли его были в другом месте. Он думал о том странном черном поезде. Он не был до конца уверен, в чем именно была причина, но у него возникало странное чувство всякий раз, когда он его видел.
На улице в темноте начинался шторм. Капли дождя застучали по оконным стеклам: «Кап, кап, кап». Не желая смотреть новости дальше, Артур подошел к кухонному окну у плиты, устроился возле него и стал вглядываться в сад. Он слышал, как листья яблони шелестят под натиском усиливающегося ветра. Старая яблоня храбро противостояла всему, что собиралась преподнести ей темная грозовая ночь.
Вскоре мама Артура попросила Сашу выйти на улицу и занести в дом сиденья для садовых стульев. Артур решил