– Это был обезьянник в русском полицейском участке, и ты провел в нем самое большее несколько дней.
– Там воняло водкой.
– В таком случае вряд ли это были тяжелые дни. Ну так как?
Последовало недолгое молчание. Интересно, тихое жужжание в трубке – это помехи на линии или звук от работы шестеренок в голове Джайлса?
– Ладно, – сказал он наконец.
– Вот и хорошо. Вчера ночью в Лондоне был убит некто Майлз Эллиндер. Ты что-нибудь об этом знаешь?
– Ходили слухи. Похоже на работу каких-то извращенцев. А что?
– Мне нужны копии всех документов, касающихся этого расследования, которые удастся добыть. Показания свидетелей, заключение патологоанатомов, записи в деле. Абсолютно все.
– Что? Ты же знаешь, я не могу достать их даже для тебя.
– Это очень важно.
– А для меня важно не потерять работу.
Джайлс служил в SO15 – Управлении по борьбе с терроризмом в системе полиции Лондона. Когда Прист познакомился с ним двадцать лет назад, он был мелким торговцем героином. Подумать только, теперь он принадлежит к той горстке хороших парней, которая стоит между Лондоном и ИГИЛ. С Пристом его связывало общее прошлое, и Прист был уверен на все сто, что Джайлс перед ним в неоплатном долгу.
– Просто посмотри, что ты можешь для меня сделать, хорошо?
– Прист! – В голосе Джайлса звучало раздражение. – Назови мне хотя бы одну причину, почему…
– Потому что я все еще могу рассказать русским правду, – перебил его Чарли.
Трубка какое-то время молчала, прежде чем Джайлс наконец сдался.
– Ладно, я посмотрю, что можно сделать.
Щелк.
На экране компьютера появилось сообщение от Морин с темой: «К вам посетители!» Прист не стал читать остальное. Банк может и подождать. Все, мать их, могут подождать. Он нашел в ящике стола болеутоляющее и выпил три таблетки. Вполне вероятно, его произвела компания Эллиндера. Сегодня он чувствовал себя еще хуже, чем вчера, к тому же ему пока не удалось выпить даже чашки чаю. Но для человека, который за последние двое суток не проспал и восьми часов, он был на удивление собран и полон энергии. Чарли не понимал, как это происходит, но что-то в его сознании отодвигало на второй план адскую и все усиливающуюся боль, которая раскалывала его затылок. Все, хватит сидеть сложа руки и жалеть себя.
Телефон зазвонил опять. На сей раз это был Солли. В его голосе звучала паника, но Солли паниковал всегда.
– Прист! Вы переслали мне такую уйму сообщений!
– Я знаю, Солли, простите. – Прист старался проявить максимум терпения.
– Сколько их всего?
– Немного больше, чем уже есть.
– Не могли бы вы хотя бы рассортировать их? Может быть, тогда я смогу просмотреть их по одному и при необходимости ответить.
– Конечно, мог бы, Солли.
– Ну слава богу.
Прист положил трубку и снова отправил Солли все электронные сообщения скопом. Потом стал ждать, когда телефон