Мы с Льюисом посмотрели друг на друга, улыбаясь. Нотация подошла к концу. И мы вместе продекламировали:
Вера и Молчание:
Дабы хранить Великую Тайну,
Дабы донести ее для тех, кто придет после нас,
Дабы чтить тех, кто ушел до нас,
Дабы щадить невинных.
Отец кивнул, и клянусь, я увидела на губах чуть заметную улыбку, а глаза его едва ощутимо прищурились.
– Что ж, очень хорошо. Не будем заставлять Друсиллу ждать. Думаю, она уверена, что каждый из вас сумеет успешно приказать духу явиться и при этом избежит тех накладок, о которых вы, похоже, прекрасно осведомлены. Давайте же, быстрее, она старая дама, а стало быть, ее время более ценно, чем ваше или мое, – сказал он, махнув рукой в сторону двери в Великий Зал.
Сейчас передо мною стоит дух дорогого отца, кажущийся мне таким же осязаемым, как и любое существо из мира живых.
– Дочка, моя милая девочка, – тихо произносит он, и его голос, как это часто бывает с голосами духов усопших, кажется более тонким, чем был при жизни.
– О, папа! – Я с трудом сдерживаю слезы.
– Полно, полно, сейчас не время плакать. Мы с тобой знали, что этот день придет. И, как видишь, я все еще здесь, разве не так?
Я качаю головой и сжимаю руки в кулаки, вонзая ногти в ладони, чтобы не разрыдаться.
– Но, отец…
– Я знаю. Нам надо внести… кое-какие коррективы в план.
– И я должна занять твое место Верховной… но буду ли я пользоваться должным авторитетом как глава ведовского клана?
– Ты его приобретешь, Лилит. Со временем. Я согласен, для девушки, которой только что исполнился двадцать один год, принять на себя руководство кланом – это необычно. Необычно, однако вовсе не беспрецедентно. Подумай о тех, кто стоял там, где сейчас стоишь ты, и сомневался в себе так же, как в эту минуту сомневаешься ты.
– Но что, если я потерплю поражение?
– Этого не случится, – говорит он. – Посмотри на меня, дочка.
Я устремляю на него взгляд, мои губы решительно сжаты, но боюсь, что глаза выдают глубокую тревогу, которую я испытываю.
– Ты не потерпишь неудачу, потому что не должна. Ты меня понимаешь, не так ли, Лилит?
– Да, понимаю.
Отец медленно кивает.
– Ты моя дочь. Ты долго и упорно