Тем временем, через несколько минут после ухода Короля, Гильем отправился обратно в лечебницу. Едва он подошёл к ступенькам, как к лечебнице начала приближаться повозка. Гильем смотрел на Крестьянку, что вела лошадей, управляя поводьями, и пытался подобрать слова, чтобы описать дальнейшую участь её мужа. Не успела крестьянка подойти к врачевателю, как подъехала вторая повозка. Её пригнал торговец рыбой, который в спешке подбежал к Гильему и в сумасшедшей панике начал просить о помощи. Приблизившись к повозке, Гильем увидел трёх детей: девочку десяти лет, и двух мальчиков, одному из которых было девять, а другому семь.
– Вы сможете им помочь? – дрожащим голосом с надеждой у Гильема спросил отец детей, чьи жизни отбирала безжалостная болезнь.
Гильем стоял некоторое время без движений, размышляя над тем, стоит ли давать пустую надежду отчаявшимся родителям трёх детей, и тем самым лишить их возможности увидеть своих детей живыми ещё раз, или сказать всё так, как есть, дабы эти мальчики и девочка могли провести последние мгновения своей жизни с отцом и матерью. Определившись с ответом, Гильем не успел промолвить и слова, как крестьянка произнесла:
– Я приехала сюда раньше, и я вправе первой просить помощи. Мой муж уже третий день задыхается от кашля. А сегодня у него отнялись ноги.
После этих слов Гильем устремился к повозке, в которой лежал муж крестьянки. На его теле не было пятен. Кожа была нормального цвета. После этого, врачеватель понял, что это не чума, и возможно он действительно поможет бедняге.
– Мои дети тоже не могут передвигаться, и тоже задыхаются! – воскликнул торговец рыбой в ответ крестьянке, направляя указательный палец в сторону своих детей.
Услышав эти слова, Гильем подбежал к другой повозке, и обзавёлся надеждой, что ему удастся спасти жизни бедных детишек, после того, как осмотрел их, и убедился, что у них отсутствуют симптомы той страшной чумы.
Забежав внутрь лечебницы, Гильем попросил рабочих поторопиться и подготовить четыре ложа для больных. Вернувшись на улицу, врачеватель увидел ещё одну повозку. На ней был круглый металлический каркас, покрытый белой тканью, по которой было сразу понятно, что там ни какой-нибудь фермер или конюх. Это была повозка, которой пользовалась королевская армия. Когда Гильем подошёл, он увидел лежащего в ней рыцаря, у которого были те же симптомы, что у детей и мужа крестьянки.
– Достаньте его и заносите – встрепенувшись, сказал врачеватель, обратившись к рыцарям, которые привезли больного, – И старайтесь придерживать его голову.
Положив больного на стол, Гильем начал его осматривать. Надежда о спасении новых пациентов у врачевателя исчезла, когда он наклонил голову больного рыцаря на бок. Губы воина распахнулись и изо рта королевского воина брызнула кровь.
Немного ужаснувшись, Гильем спросил у рыцарей, стоявших в ряд и сложивших свои ладони