– Вальдес оплатил этот счет?
Мальофре фальшиво, как-то через силу рассмеялся, но смех его больше напоминал вопль ужаса:
– Неужели полиция теперь занимается еще и долгами убитых?
Гарсон без всякой жалости гнул свое:
– На банковских счетах Вальдеса нет сведений о чеке, выписанном на ваше имя, и он не снимал соответствующей суммы в указанное время.
Мальофре изменился в лице и повернулся ко мне, начисто забыв про свои светские замашки:
– Инспектор, мои клиенты – не рядовые люди, они, как правило, зарабатывают много и платят большие налоги в государственную казну. Я сам, спешу вас заверить, почти до последней мелочи декларирую свои доходы. Но если иногда… Я хочу сказать, если они выражают желание…
Я все поняла:
– Мы не из налогового управления, и эта тема нас не волнует.
– Мне бы не хотелось, чтобы из-за ерунды…
– Можете не беспокоиться, это останется между нами. Мы хотели бы выяснить совсем другое. Вальдес заплатил вам, что называется, мимо кассы, так?
– Он настаивал на этом. Сказал, что у него имеются некие суммы, официально не учтенные, то есть такие, происхождение которых ему затруднительно объяснить, и я… В конце концов, три миллиона – это такая мелочь…
Гарсон достал свой блокнот и начал записывать. Когда я задала Мальофре следующий вопрос, он с удивлением поднял глаза.
– Сколько раз вы встречались с Вальдесом?
– Ну… трудно сказать, наверное, раза два или три. Думаю, три: два раза я ездил к нему домой, а потом мы виделись здесь.
– Он был один при ваших встречах?
Несколько растерявшись, Мальофре ответил:
– Ну… с ним была женщина, наверное, его жена.
– Как выглядела эта женщина?
Дизайнер начал успокаиваться и повел себя так, как, на его взгляд, должен вести себя нормальный свидетель:
– Среднего роста, лет тридцати с небольшим, короткая стрижка, волосы каштановые… Самая обыкновенная женщина.
– А почему вы решили, что она его жена?
– Не знаю, инспектор, она выбирала цвета, мебель… И очень хорошо разбиралась во всех этих вещах! То есть в разных стилях, фирмах, модных тенденциях… Я был изумлен – такое редко встретишь.
– И он обращался с ней так, словно она была его женой?
– Ну… если честно признаться… ему постоянно звонили на мобильник, и он то и дело выходил из зала.
– Вальдес называл ее по имени?
– Я не обратил внимания. Послушайте, а что, сеньор Вальдес не был женат?
– Он жил один. Был разведен.
Дизайнера явно одолевало любопытство:
– В таком случае…
Я не стала слушать дальше и встала, мы быстро вышли. Как правило, такое поведение очень хорошо срабатывает: надо коротко поблагодарить и попрощаться, разом положив конец встрече.
– Боюсь, у нас нарисовались срочные дела, – сказал Фермин, когда мы очутились на улице.
– Ну и чему мы отдадим предпочтение – деньгам или любви?
– Деньгам,