Враз пересохнув, губы едва обозначили окончание фразы, и я проглатываю последнее слово при взгляде на навку. Живущая не так кивает, подтверждая, мои слова.
– Волком, спутником в жизни, мужем. Разницы никакой.
Я все думал, какими же сюрпризами аукнется мне вчерашняя ночь, но такое мне и в голову не могло прийти. И по ее застывшему в напряжении лицу я вижу, что шуткам здесь не место, а флирт действительно закончился, не начавшись.
– Ты правильно понял, – навка смотрит мне прямо в глаза, – но я не хочу убить своего волка, как Рыжая.
Глава 6
– Рыжая???
Ключевое слово, произнесенное навкой паролем, прицелилось и пнуло ненависть, которую я так долго не мог расшевелить, и она спросонья испуганно впилась клыками мне в сердце.
– Рыжая, – подтверждает девушка, не отводя взгляда.
Я почему-то не иронизирую по поводу предположения, а отвечаю грубо, ласково уговаривая беснующуюся злобу подождать совсем чуть-чуть:
– Неужели? Одна ночь не гарантия совместной жизни, тем более замужества. Хотя, с твоими законами, может, это и так. Навка, в своем ли ты уме? Поверь, я настолько шокирован, что даже не могу сообразить, честь это или издевательство?
– Это касается тебя и меня в полной мере, – чеканит каждое слово навка, – Поэтому я здесь.
– Меня и тебя? А Рыжая сюда каким боком?
Теперь я и на самом деле не просто разозлен – бешенство к моему настоящему состоянию подходит лучше.
– Я не только хочу спасти тебя от смерти, – тихо замечает девушка, – Я хочу всегда быть с тобой.
– Обязательно послушаю тебя когда-нибудь еще раз, – злобно рявкаю я, резко поднимаясь с кресла, – После того, как…
Мой неприличный жест очень нравится окружающим. Вижу, как посетители за дальними столиками с интересом смотрят в нашу сторону, удовлетворенно фыркает официантка. И именно ухмылка официантки наповал пристрелила мой гнев. «Ах ты, зараза. А вот, кукиш тебе, а не зрелище»: – думаю я, плюхаясь обратно в кресло.
– Извини, чего уж там. Я так и не выслушал тебя, – буркаю себе под нос, отводя глаза.
Действительно, отчего это я дал волю своим далеко не самым лучшим чувствам. Ничего же не произошло страшного. Подумаешь, их законы. И здесь полно своих, не менее странных и непонятных. Представляю, что там у них, в Навье, у живущих не так. Наверное, есть еще и более непостижимые для разума. Однако разозлился я не на навку. Вот уж точно не на нее. Вывело из себя упоминание законов там, у них, которым должен непреложно следовать и я. И Рыжая. Причем здесь Алеся? Рыжий убийца в девичьем обличье. Смешно. Мы с ней столько вынесли вместе. Да и плевать, что навка считает меня своим чуть ли не мужем. Я и сам минуту назад считал ее, чуть ли не… действительно, чуть ли не интимной подругой. И, мало того, готов был сам ее поцеловать и не только. Надо же мне все-таки узнать, с какого перепоя в Навье решили избрать меня зятем. По навкиным словам, она сама выбрала меня. Хмм… близким другом. Нашли ярмарку,