Пташиний спів. Себастьян Фолкс. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Себастьян Фолкс
Издательство: Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»
Серия:
Жанр произведения: Зарубежная классика
Год издания: 1993
isbn: 978-617-12-1365-4, 978-617-12-0840-7, 978-0-679-77681-9, 978-617-12-1364-7
Скачать книгу
– пляшка за пляшкою, – дивлячись на вугілля.

      Вона пішла, бо сподівалася, що іще зможе врятувати свою душу. Вона поїхала додому, бо її лякало майбутнє і хотілося повернутися до звичного укладу життя. У нього ж не було вибору, окрім як продовжувати почате.

      Він допивав вино та йшов нагору. Лягав на їхнє спільне ліжко прямо у черевиках. І ні про що не думав. Просто лежав і дивився у вікно, поки не замерзав.

      Частина 2

      Франція, 1916 рік

      Джек Фаєрбрейс лежав за сорок п’ять футів від поверхні, під сотнями тон французької землі над головою. Він чув дерев’яний шурхіт насоса, котрим подавали повітря у тунель, більшість якого вже видихалася, доки доходила до Джека. Спиною він спирався на дерев’яний хрест, ногами – на глину у напрямку ворога. Укороченою лопатою він насипав землю в мішок, який передавав Евансу, своєму приятелю, – і той повз із ним кудись у темряву. Джек чув, як стукає молоток по деревині, якою укріпляють тунель позаду. Тут, де він зараз працював, можна було лише сподіватися, що глина витримає і його не придавить землею.

      Піт заливав йому очі, припікав та змушував постійно трусити головою. Зараз тунель був дуже вузький – десь чотири фути завширшки та п’ять у висоту. Джек продовжував встромляти лопату в землю перед собою, рубаючи землю так, наче ненавидів її. Він забув, скільки часу вже провів під землею, – йому було простіше не думати про можливість вилізти, а просто копати. Чим важче він працював, тим простішою здавалася робота. Він вже зо шість годин не бачив сонячного світла – та навіть коли вилазив нагору, йому небагато дісталося: лише тоненька зеленувата димка у долині на кордоні Франції із Бельгією, освітлена невпорядкованими вибухами снарядів.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCALlAccDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAAAwIEBwgBBQYACQr/xABPEAACAQMDAgQFAgQEBAQDABMBAgMEBREGEiEABwgTMUEJFCJRYTJxFSNCgRZSkaEkM2KxChdywRhDgtHhGSUmNFOSojU5REVUc4WU8PH/xAAcAQACAwEBAQEAAAAAAAAAAAAAAgEDBAUGBwj/xABCEQACAQMBBQUGBQMDAwQCAwEAAgEDERIEBRMhIjEyQVFhgQYUI0Jx8JGhscHRM1LhJGLxFTRyB0OCwlOiFmOy0v/aAAwDAQACEQMRAD8A+tlvx8uQrMhBCgKPXIJ5zn/br5uemdub0HEbeTGQY42jB+oLkEH/ADHnoK0bl9RFRCVjO1JQXXhlbiQfkHPQMNoZImnSJJcyyKcU2MY+5BGOhWANJD8rTrGUO1MbimGbBBwp/Pv0NxAb1FldaV3AjedAAokPlrKTzjJB9MdLiMoukheONWmBSUDLJjK59gCcA49ujEYHNPNCrOA43HBcADA+3HRiAt2PkhCNxddxcewHP+vTAZ89oaoOOFfBO1cgjBx6556ZQCR1HlskiO7EguSMgAemOD689GIuQtaNJIwyHDfq5IO/HsfTqJgMgbTRcbZN0zAsp5Dpj8jA9eoDITTVdXHRiWdJYiXCE7BIHz7kHn+/QHUxT1Edd9StK7wudpICDcOAQMeuCegMQ/zBjmCSR7ARyDy7nI4yMcffoImBvcGVWETblYgbsSMoyTgYKkcYJyDnoIFU9OJ9wdy6p/LUiRmBA/q5446IGUHJQvHThY4CsMedg83bvY+uM5ySPv02IZCpFieT5bPkyGL9DSAttHrlck8nHPUTAZCZI4KVoVkVw7DKF8Mj8YPoByM8dJiGQ+p4ZhIJJXEyrHtUbQCMejHAHTKoZAflRTxgzZBIOcHJBPpjpsRRVIzq5p9uF2gbnycken+2ehlsBjydqsuzMZG4BADIMHGc8D1PSjZGVhMjPlJlkXG5yF2S/b79FwyMSb1meRW2PIVJGBgEfb9+myDIL84agkMpUnPOPTP/ALdHUUVIxhpSqbZVHLEjauPxnJz0YgDkmhWRSViVpMEkgjcPtkf9ujEBwwIj3YaRRygkAKIfxjB6MQBvmSRVeJA7clOcOPuOeOpiAMMqwyKXJjVQRCzbWwf3xkgDPUgBhUMyVSLCyehlbgS8jIAPUsoGZ4zWTclBKpIIZcrtPpgjg8dJiABqWajrPKRI3pVTIdZC75+2zAwOfXPQy2AdVU3kxwpEuW/9Azz9welGyG0LvNuhLqHjy2Px+RjHQTEiJP8AioSpiT6hkHJACj1Pr656CRdFUGaTbgDy8HGM5UfuemUVgyyJUZQ78xkuql2AGT68nHTCmZFRciSRQuC6vjP1em04wcYz79KwCPmmp/lxSxgwyfSIhkhs/wBXJODnpRsjy1Q3kTSOGV9rCSPksP8AqwQce3HQvEMgixmGnkkCGWMtuIJXGfQE+59emxFENMJKd8Ov0j6wEJP3wBnqJgBvCxkZpY5MgqEz5jKSp5PBJ4GOoAdtb9skMibpZ4fqj3uducY3DP78Z6FYAdPD8v5hnRtoVmLeb9KEj3IwehuIAflVqI1mWUyo8alAJQ/Azk5wM/t0uIBKHb8ufk5PLL5LFh9RPpub9s8Y6YAtVQyVVOqO+NpyWGACfxxnoAFVYXLpv3oBlSdqED+3r0DZGJKeOqpVkb5djnOATx/b/wB+gmJATMq75GidhIAZI0AwQOAAD/r0uJJmqo/5L8OwZRvfChh7hRjj/UdRMAN2qmjZwqb1kAIIC7kx7Zx1AGy8p4eWl4OMgjgH2Ix9hknqwrfr6C/mkkmD4jCg/QGfYs6j1Yk54J9B0CUunqKmuSViu8a5ljHLQA/yx6bDkkEH1yP8vQOBho41o1AlRFb6frjLSSZ5K7gRj0+3QAqlo1hYEtudDxnJ+j/LwR/qegDL5jkJlRwMswiJzlT9jk856BlG6xpJz5jyg8mJt30fggkjH7dAw5WVWVt6YX9KhQCP2yAOgBPlj5fKldoPIHJx9sdACdqxxkAlC2SACNwH7EdMorGaWAyfSjyhU9sgBx7k8ffphRTUIlYjCtu4yB+jn1OeMdKwCmYyMUDRzCLgBVOQARgjnG09KANqMVFU/wDzHLYYbfQY9+D0DKC8to1Ys+7YxOG/P3x0DCfqWby/oEoG47MkH8Ak/noFYI0c1KqK6wpBH+iRfqIPr9Y5yPb26BRQ3yVUQlYxRt9SJ9PBPJUkDGD6jplAcKs1OdixJuYbt7ZKxZzjA59umAFHSrMw2GQzLwZFyzSHOccjgcdKwCKilVpliiUr5rGXEn9BHBOf7+nSgKWsZoXjM0TuThB+k4Hrzn1/t0ygZp1CgOQcN6BfUD3yTnPPTAZaTFKHdWfdkbkGM88A5zj9+lYDEMe1XEqBFUZKKd3r6YP/ALdK